Синонимы немецкого глагола examinieren

Синонимы немецкого глагола examinieren (проверять, экзаменовать): abklopfen, auditieren, austesten, evaluieren, hinterfragen, studieren, untersuchen, überprüfen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

examinieren

Синонимы

z.≡ abklopfen ≡ auditieren ≡ austesten ≡ evaluieren ≡ hinterfragen ≡ studieren ≡ untersuchen ≡ überprüfen

Обзор
a. глагол · haben · правильное
b. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Fachsprache] in Frage stellen, (mündlich) prüfen, überprüfen, (mündliche) Prüfungsfragen stellen, studieren, (jemanden) auseinandernehmen

Синонимы

≡ abklopfen ≡ auditieren ≡ austesten ≡ evaluieren ≡ hinterfragen ≡ studieren ≡ untersuchen ≡ überprüfen

Переводы

Английский examine, catechise, catechize, grill, inquire, investigate, register, test
Русский проверять, экзаменовать, исследовать, осматривать, проэкзаменовать, проэкзаменовывать
Испанский examinar, investigar, interrogar
Французский examiner, analyser, examiner en, examiner sur, interroger
Турецкий sorgulamak, incelemek, sınav yapmak
Португальский examinar, avaliar, investigar
Итальянский esaminare, esaminare in, analizzare
Румынский examina, investiga
Венгерский kérdezni, vizsgálni
Польский egzaminować, przesłuchiwać, badać, przepytać, przepytywać, wypytać, wypytywać
Греческий ανακρίνω, εξέταση, εξετάζω
Голландский ondervragen, examineren, onderzoeken, keuren, uithoren
Чешский prověřovat, vyzkousět, vyšetřovat, zkoumat, zkousět, zkoušet
Шведский granska, examinera, undersöka
Датский eksaminere, afhøre, høre, undersøge
Японский 調査する, 検査する, 試験する
Каталонский examinar, interrogar, investigar
Финский kysyä, tutkia
Норвежский eksaminere, granske, undersøke, vurdere
Баскский azterketa, aztertu, ikertu
Сербский ispitivati, istraživati
Македонский анализира, испитува, испитувам
Словенский izpitati, preizkusiti, preveriti, raziskati
Словацкий vyšetriť, preskúmať, skúšať
Боснийский ispitivati, istraživati
Хорватский ispitivati, istraživati
Украинец вивчати, досліджувати, екзаменувати, опитувати
Болгарский проверявам, изпитвам, изследвам
Белорусский вывучыць, даследаваць, экзаменаваць
Индонезийский menanyai, memeriksa
Вьетнамский hỏi, khảo sát, thẩm vấn
Узбекский savol berish, so'roq qilmoq, tekshirmoq
Хинди जाँचना, परीक्षा में पूछना, पूछताछ करना
Китайский 审问, 提问, 检查
Тайский ตรวจสอบ, ถาม, สอบสวน
Корейский 심문하다, 조사하다, 질문하다
Азербайджанский sual vermək, araşdırmaq
Грузинский შეკითხვა, დათვალიერება
Бенгальский জিজ্ঞাসা করা, তল্লাশি করা, প্রশ্ন করা
Албанский pyet, shqyrtoj
Маратхи चौकशी करणे, तपासणे, प्रश्न विचारणे
Непальский प्रश्न सोध्नु, जाँच्नु
Телугу పరిశోధించుట, ప్రశ్నించడం, ప్రశ్నించుట
Латышский uzdot jautājumus, izmeklēt
Тамильский கேள்வி கேட்க, கேள்வி கேட்குதல், சோதிக்க
Эстонский küsitlema, uurima
Армянский հարցաքնել, հետազոտել
Курдский lêkolîn kirin, pirs kirin, pirsîn
Ивритלחקור، בדיקה، לבדוק
Арабскийاستجواب، امتحان، تحقيق، فحص
Персидскийامتحان کردن، بازجویی، بررسی کردن، تحقیق کردن
Урдуتحقیق کرنا، جانچنا
...

Переводы

Употребления

(вин., in+D, über+A)

  • jemand/etwas examiniert jemanden in etwas
  • jemand/etwas examiniert jemanden über etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

examiniert · examinierte · hat examiniert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): examinieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 969126, 969126