Значение немецкого глагола examinieren

Немецкий глагол означает examinieren (экзаменовать, проэкзаменовать): Bildung; etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten; jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen;… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

examinieren

Значения

a.etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten
b.jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen
z.[Fachsprache] in Frage stellen, (mündlich) prüfen, überprüfen, (mündliche) Prüfungsfragen stellen, studieren, (jemanden) auseinandernehmen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

  • etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten
b. глагол · haben · правильное

Описания

  • jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

    Fachsprache, Fachsprache, Fachsprache
  • in Frage stellen, infrage stellen, kritisch beleuchten, (mündlich) prüfen, (mündliche) Prüfungsfragen stellen, (jemanden) auseinandernehmen

Синонимы

≡ abklopfen ≡ auditieren ≡ austesten ≡ evaluieren ≡ hinterfragen ≡ studieren ≡ untersuchen ≡ überprüfen

Переводы

Английский examine, catechise, catechize, grill, register, inquire, investigate, test
Русский экзаменовать, проэкзаменовать, проэкзаменовывать, проверять, исследовать, осматривать
Испанский examinar, investigar, interrogar
Французский examiner, examiner en, examiner sur, analyser, interroger
Турецкий sorgulamak, incelemek, sınav yapmak
Португальский examinar, avaliar, investigar
Итальянский esaminare, esaminare in, analizzare
Румынский examina, investiga
Венгерский kérdezni, vizsgálni
Польский egzaminować, przepytać, przepytywać, wypytać, wypytywać, przesłuchiwać, badać
Греческий εξετάζω, ανακρίνω, εξέταση
Голландский ondervragen, examineren, onderzoeken, keuren, uithoren
Чешский vyzkousět, zkousět, prověřovat, vyšetřovat, zkoumat, zkoušet
Шведский granska, examinera, undersöka
Датский eksaminere, høre, afhøre, undersøge
Японский 調査する, 検査する, 試験する
Каталонский examinar, interrogar, investigar
Финский kysyä, tutkia
Норвежский eksaminere, granske, undersøke, vurdere
Баскский azterketa, aztertu, ikertu
Сербский ispitivati, istraživati
Македонский анализира, испитува, испитувам
Словенский izpitati, preizkusiti, preveriti, raziskati
Словацкий vyšetriť, preskúmať, skúšať
Боснийский ispitivati, istraživati
Хорватский ispitivati, istraživati
Украинец вивчати, досліджувати, екзаменувати, опитувати
Болгарский проверявам, изпитвам, изследвам
Белорусский вывучыць, даследаваць, экзаменаваць
Ивритלחקור، בדיקה، לבדוק
Арабскийفحص، استجواب، امتحان، تحقيق
Персидскийامتحان کردن، بازجویی، بررسی کردن، تحقیق کردن
Урдуجانچنا، تحقیق کرنا

Переводы

Синонимы

z.≡ abklopfen ≡ auditieren ≡ austesten ≡ evaluieren ≡ hinterfragen ≡ studieren ≡ untersuchen ≡ überprüfen

Синонимы

Употребления

(вин., in+D, über+A)

  • jemand/etwas examiniert jemanden in etwas
  • jemand/etwas examiniert jemanden über etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

examiniert · examinierte · hat examiniert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 969126, 969126

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): examinieren