Синонимы немецкого глагола gegenlenken

Синонимы немецкого глагола gegenlenken (противодействовать, корректировать): durchkreuzen, entgegenwirken, gegensteuern, hintertreiben, intrigieren, konterkarieren, konterminieren, obstruieren, sabotieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

gegen·lenken

Синонимы

a.≡ durchkreuzen ≡ entgegenwirken ≡ gegensteuern ≡ hintertreiben ≡ intrigieren ≡ konterkarieren ≡ konterminieren ≡ obstruieren ≡ sabotieren

Антоним (напротив)

a.≡ laufenlassen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

eine Maßnahme ergreifen, die zur Korrektur des eingeschlagenen Weges führt, das Rad, Lenkrad herumreißen; gegensteuern, hintertreiben, entgegenwirken, konterkarieren, durchkreuzen

Синонимы

≡ durchkreuzen ≡ entgegenwirken ≡ gegensteuern ≡ hintertreiben ≡ intrigieren ≡ konterkarieren ≡ konterminieren ≡ obstruieren ≡ sabotieren

Антоним (напротив)

≡ laufenlassen
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Переводы

Английский countersteer, corrective action, countersteering
Русский противодействовать, корректировать, поворот
Испанский contrarrestar, desviar
Французский contrebraquer, corriger, dévier
Турецкий dönmek, yön değiştirmek
Португальский corrigir, desviar
Итальянский controsterzare, contromisura, correzione
Румынский contracarare, corectare
Венгерский ellenkormányzás
Польский korekta, przeciwdziałanie
Греческий αντιστροφή, διορθώνω
Голландский tegensturen, corrigeren
Чешский odvrátit, zareagovat
Шведский korrigera, styra om
Датский modstyre
Японский ハンドルを切る, 修正する
Каталонский contracontrol, correcció
Финский korjata, ohjata
Норвежский korrigere, motvirke
Баскский korrekzioa
Сербский ispraviti, korekcija
Македонский контрауправување, промена на правец
Словенский korekcija, ukrepiti
Словацкий odvrátiť
Боснийский ispraviti, korekcija
Хорватский ispraviti, skrenuti
Украинец коригувати, поворот
Болгарский коригиране, промяна на посоката
Белорусский павярнуць
Индонезийский membanting setir, membelok berlawanan
Вьетнамский bẻ lái, đánh lái ngược
Узбекский teskari burish
Хинди विपरीत दिशा में मोड़ना, स्टेयरिंग झटके से घुमाना
Китайский 反打方向盘, 急打方向盘
Тайский หักพวงมาลัย, หักพวงมาลัยสวน
Корейский 역조향하다, 핸들을 꺾다
Азербайджанский əksinə döndərmək
Грузинский საპირისპიროდ მოუხვევა
Бенгальский বিপরীত দিকে ঘোরানো
Албанский kthej në kah të kundërt
Маратхи विपरीत दिशेने वळवणे, स्टिअरिंग झटक्यात वळवणे
Непальский विपरीत दिशामा मोड्नु
Телугу వ్యతిరేక దిశగా తిప్పడం
Латышский pretstūrēt
Тамильский எதிர்த்திசை திருப்புதல்
Эстонский vastassuunas pöörama
Армянский հակառակ կողմ թեքել
Курдский beralî pêçandin
Ивритלסובב، לשנות כיוון
Арабскийتعديل، توجيه
Персидскийچرخاندن، کنترل کردن
Урдуموڑنا، گھمانا
...

Переводы

Употребления

(дат.)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

lenkt gegen · lenkte gegen · hat gegengelenkt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gegenlenken

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1091210