Синонимы немецкого глагола herhören

Синонимы немецкого глагола herhören (внимательно слушать, слушать): lauschen, zuhören с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

her·hören

Синонимы

a.≡ lauschen ≡ zuhören

Антоним (напротив)

a.≡ weghören

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

jemandem aufmerksam zuhören; lauschen, zuhören

Синонимы

≡ lauschen ≡ zuhören

Антоним (напротив)

≡ weghören

Общие термины

≡ hören
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Переводы

Английский listen, listen attentively, pay attention, pay attention by listening
Русский внимательно слушать, слушать
Испанский escuchar, escuchar atentamente
Французский écouter, écouter attentivement
Турецкий dinlemek
Португальский escutar, ouvir atentamente, prestar atenção
Итальянский ascoltare
Румынский asculta cu atenție
Венгерский figyelmesen hallgat
Польский posłuchać, uważać, uważać na kogoś
Греческий ακούω, ακούω προσεκτικά
Голландский aandachtig luisteren
Чешский poslouchat, poslouchatslechnout, pozorně naslouchat
Шведский höra på, höra upp, lyssna
Датский høre efter, lytte, lytte opmærksomt
Японский 注意深く聞く
Каталонский escoltar atentament
Финский kuunnella tarkasti
Норвежский lytte
Баскский entzun
Сербский poslušati, prikloniti pažnju
Македонский внимателно слушање
Словенский prisluhniti
Словацкий pozorne počúvať
Боснийский pažljivo slušati
Хорватский pažljivo slušati
Украинец уважно слухати
Болгарский внимателно слушане
Белорусский уважліва слухаць
Индонезийский mendengarkan dengan seksama, menyimak
Вьетнамский nghe chăm chú
Узбекский diqqat bilan tinglash
Хинди ध्यान से सुनना
Китайский 专心聆听
Тайский ตั้งใจฟัง
Корейский 주의 깊게 듣다
Азербайджанский diqqətlə dinləmək
Грузинский ყურადსაგენტავ მოსმენა
Бенгальский মনোযোগ দিয়ে শোনা
Албанский dëgjoj me vëmendje
Маратхи लक्ष देऊन ऐकणे
Непальский ध्यान दिएर सुन्नु
Телугу జాగ్రత్తగా వినడం
Латышский uzmanīgi klausīties
Тамильский கவனமாக கேட்கவும்
Эстонский tähelepanelikult kuulata
Армянский ուշադրությամբ լսել
Курдский balê xwe dan
Ивритלהקשיב
Арабскийاستماع
Персидскийگوش دادن
Урдуتوجہ دینا
...

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

hört her · hörte her · hat hergehört

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 85333