Синонимы немецкого глагола herumsumpfen

Синонимы немецкого глагола herumsumpfen (праздновать, развлекаться): runterkommen, verelenden, vergammeln, verkommen, verlottern, versacken, verschlampen, versumpfen, verwahrlosen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый

herum·sumpfen

Синонимы

z.≡ runterkommen ≡ verelenden ≡ vergammeln ≡ verkommen ≡ verlottern ≡ versacken ≡ verschlampen ≡ versumpfen ≡ verwahrlosen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

die Zeit damit vertreiben, ständig bis spät in die Nacht zu feiern, zu trinken und sich zu vergnügen

Общие термины

≡ sumpfen
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

verwahrlosen, verlottern, versumpfen, versacken, herunterkommen (Person), abgewirtschaftet haben

Синонимы

≡ runterkommen ≡ verelenden ≡ vergammeln ≡ verkommen ≡ verlottern ≡ versacken ≡ verschlampen ≡ versumpfen ≡ verwahrlosen

Переводы

Английский carousing, partying, reveling
Русский праздновать, развлекаться
Испанский fiesta, juerga
Французский faire la fête, s'amuser
Турецкий eğlenmek, gece hayatı
Португальский divertir-se, feste, festejar
Итальянский divertirsi, festeggiare, trascorrere
Румынский băut, distracție, petrecere
Венгерский mulatozik, tétlenkedik
Польский bawić się, imprezować
Греческий διασκέδαση, ξενύχτι
Голландский feesten, zich vermaken
Чешский flámovat, pařit
Шведский festa, slösa tid
Датский feste
Японский 夜遊び, 遊び呆ける
Каталонский divertir-se, festejar
Финский humputtaa, juhlia
Норвежский feste
Баскский festan
Сербский provoditi vreme, zabavljati se
Македонский забава, празнување
Словенский uživati, zabavati se
Словацкий flákať sa, zabávať sa
Боснийский provoditi vrijeme, zabavljati se
Хорватский provoditi vrijeme, zabavljati se
Украинец бешкетувати, гуляти
Болгарский пиянстване, празнуване
Белорусский бескарысна бавіць час, забавы, п'янства
Ивритלבלות، לשחות
Арабскийالاحتفال، السهر
Персидскийشادی کردن، وقت گذرانی
Урдуشراب نوشی، وقت گزارنا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

sumpft herum · sumpfte herum · hat herumgesumpft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1172034

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumsumpfen