Синонимы немецкого глагола verelenden

Синонимы немецкого глагола verelenden (обеднеть, беднеть): herumsumpfen, proletarisieren, runterkommen, verarmen, vergammeln, verkommen, verlottern, versacken, verschlampen, versumpfen, verwahrlosen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

verelenden

Синонимы

a.≡ herumsumpfen ≡ proletarisieren ≡ runterkommen ≡ verarmen ≡ vergammeln ≡ verkommen ≡ verlottern ≡ versacken ≡ verschlampen ≡ versumpfen, ...

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

in Armut und sehr schlechte Lebensumstände (Elend) kommen/geraten; in Not geraten, verwahrlosen, zugrunde gehen, proletarisieren, verlottern

Синонимы

≡ herumsumpfen ≡ proletarisieren ≡ runterkommen ≡ verarmen ≡ vergammeln ≡ verkommen ≡ verlottern ≡ versacken ≡ verschlampen ≡ versumpfen ≡ verwahrlosen
z. глагол · sein · правильное · неотделяемый

Переводы

Английский pauperize, become impoverished, immiserate, pauperise, sink into poverty, destitute, impoverish
Русский обеднеть, беднеть, нищать, обнищать, попасть в нищету
Испанский depauperarse, caer en la miseria, empobrecerse
Французский se clochardiser, s'enfoncer dans la misère, tomber dans la pauvreté
Турецкий sefalete düşmek, yoksullaşmak
Португальский empobrecer, cair na miséria, pauperizar, cair em miséria
Итальянский cadere in miseria, immiserirsi, impoverirsi, degradare
Румынский sărăci, ajunge în sărăcie
Венгерский nyomorba jut
Польский zubożeć, ubożeć, popaść w nędzę
Греческий εξαθλιώνομαι, καταστροφή, φτώχεια
Голландский verpauperen, in armoede raken, verarmen
Чешский zbídačet, ocitnout se v bídě, upadnout do bídy
Шведский förlora allt, hamna i nöd
Датский blive fattigere, proletariseres, synke dybere, falde i elend, forsømme
Японский 困窮, 貧困
Каталонский caure en la misèria, empobrir-se
Финский elää kurjasti, köyhtyä
Норвежский bli fattig, falle i elend
Баскский beharrez, miseria
Сербский nevolja, siromaštvo
Македонский загуба, неволја
Словенский obubožati, pasti v revščino
Словацкий upadnúť do biedy, zchudobnieť
Боснийский nevolja, siromaštvo
Хорватский nevolja, siromaštvo
Украинец бідність, злидні
Болгарский обеднявам, попадам в бедност
Белорусский забяспечыць, забяспечыць у бядноце
Ивритלהיות במצב קשה، להתדרדר
Арабскийتدهور، فقر
Персидскийبه فقر افتادن، در تنگدستی قرار گرفتن
Урдуغربت، مفلسی

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

verelendet · verelendete · ist verelendet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 820190

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verelenden