Синонимы немецкого глагола indoktrinieren

Синонимы немецкого глагола indoktrinieren (знакомить, внедрять): beeinflussen, bewegen, persuadieren, überzeugen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

indoktrinieren

Синонимы

a.≡ beeinflussen ≡ bewegen ≡ persuadieren ≡ überzeugen

Антоним (напротив)

a.≡ überzeugen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

eine Doktrinunter Ausschaltung jeglicher Kritik mit dem Anspruch auf Allgemeingültigkeit vertreten und andere Ansichten als unwahr darstellen; in eine bestimmte Richtung drängen, beeinflussen; persuadieren, überzeugen, beeinflussen, bewegen

Синонимы

≡ beeinflussen ≡ bewegen ≡ persuadieren ≡ überzeugen

Антоним (напротив)

≡ überzeugen

Общие термины

≡ beeinflussen
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский indoctrinate, influence
Русский знакомить, внедрять, индоctrинировать, навязывать доктрину
Испанский indoctrinar, adoctrinar, influenciar
Французский endoctriner, endoctriner avec, endocriner, indoctriner
Турецкий doktrin etmek, doktrinleştirmek, etkilemek
Португальский doutrinar, indoutrinar, influenciar
Итальянский indottrinare, influenzare
Румынский indocrina, indoktrinat, influenta, îndoctrinare
Венгерский befolyásolni, indoktrinálni
Польский indoktrynować, zaindoktrynować, wpajać, wpływać
Греческий επηρεάζω, ιδεολογική καθοδήγηση, κατηγοριοποιώ
Голландский indoctrineren, beïnvloeden
Чешский indoktrinovat, ovlivňovat, vychovávat
Шведский indoktrinera, påverka
Датский indoktrinere, påvirke
Японский 教化, 教化する, 洗脳, 洗脳する
Каталонский indoktrinar, influenciar
Финский indoktrinoida, opettaa, vaikuttaa
Норвежский indoktrinere, påvirke
Баскский doktrinatu, eragin, indoktrinatu
Сербский doktrinirati, indoktrinirati, uticati
Македонский влијае, индоctrinirati, индоктринирање
Словенский doktrinirati, indoktrinirati, vplivati
Словацкий indoktrinovať, ovplyvniť
Боснийский indoktrinirati, utjecati
Хорватский indoktrinirati, utjecati
Украинец індоктринувати, впливати, нав'язувати доктрину
Болгарский влияем, индоctriniram, индоctrinция
Белорусский уплываць, індоктрынаваць
Ивритאינדוקטרינציה، להשפיע، לכפות דעה
Арабскийتلقين، توجيه
Персидскийایده‌پردازی، دکترین، دکترین‌سازی
Урдуتشکیل دینا، مفہوم سازی، نظریاتی اثر ڈالنا، نظریہ سازی

Переводы

Употребления

(вин., mit+D)

  • jemand/etwas indoktriniert mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

indoktriniert · indoktrinierte · hat indoktriniert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 11367

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): indoktrinieren