Синонимы немецкого глагола knirschen

Синонимы немецкого глагола knirschen (скрипеть, скрежетать): bruxen, knarren, knarzen, kratzen, quietschen, schnarren, zermalmen, ächzen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

knirschen

Синонимы

z.≡ bruxen ≡ knarren ≡ knarzen ≡ kratzen ≡ quietschen ≡ schnarren ≡ zermalmen ≡ ächzen

Обзор
a. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

[Medizin] quietschen, bruxen, knarzen, zermalmen, knarren, knirschend kauen

Синонимы

≡ bruxen ≡ knarren ≡ knarzen ≡ kratzen ≡ quietschen ≡ schnarren ≡ zermalmen ≡ ächzen

Переводы

Английский crunch, creak, scrunch, crump, gnash, grate, graunch, gride, ...
Русский скрипеть, скрежетать, хрустеть, скрипнуть, хрустнуть
Испанский crujir, chirriar, rechinar
Французский crisser, grincer, craquer, croquer
Турецкий gıcırdamak, cızırdamak, çatırdamak, cırtlamak
Португальский chiar, ranger, crepitar, rangido
Итальянский scricchiolare, cigolare, crepitare, cricchiare, crocchiare, digrignare, scrocchiare
Румынский scrâșni
Венгерский csikorgat, csikorog, ropogtat, csikorgás, recsegés
Польский skrzypieć, skrzypnąć, trzaskać, zgrzytać
Греческий τρίζω, τρίξιμο
Голландский knarsen, knarpen, knerpen, krassen, kraken
Чешский skřípat, skřípatpnout, vrzat, vrzatznout, skřípání
Шведский knastra, gnissla, knarra, skrapa
Датский knirke, knase, knas
Японский きしむ, きしり音
Каталонский grinyolar, cruixir, esgarrapar
Финский narskua, narista, rapista
Норвежский knirke, knase, knaske
Баскский kriskitatu
Сербский škrip, škripanje
Македонский шкрипење
Словенский škripanje, škripati
Словацкий skričať, škrípať
Боснийский škripanje, škripati
Хорватский škripanje, škripati
Украинец скрипіти, поскрипувати
Болгарский приплъзване, скърцане
Белорусский скрып
Ивритחריקה
Арабскийصوت خشخشة، صوت خفيف
Персидскийجرنگ جرنگ کردن، خس خس کردن
Урдуچٹخنا، کھڑکنا

Переводы

Употребления

(вин., mit+D)

  • jemand/etwas knirscht mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

knirscht · knirschte · hat geknirscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 137144

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knirschen