Синонимы немецкого глагола kommentieren

Синонимы немецкого глагола kommentieren (комментировать, прокомментировать): anmerken, bemerken, beschreiben, erklären, erläutern, orchestrieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kommentieren

Синонимы

a.≡ anmerken ≡ bemerken ≡ erklären ≡ erläutern
b.≡ beschreiben
z.≡ orchestrieren
Обзор
a. глагол · haben · правильное

einen Sachverhalt von einem bestimmten Standpunkt aus näher erläutern, einen Kommentar abgeben; anmerken, bemerken, erklären, erläutern

Синонимы

≡ anmerken ≡ bemerken ≡ erklären ≡ erläutern
b. глагол · haben · правильное

ein Geschehnis näher beschreiben; beschreiben

Синонимы

≡ beschreiben
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

erklären; einen Kommentar abgeben, (seine) Meinung sagen, orchestrieren, (sich) artikulieren, Stellung nehmen (zu)

Синонимы

≡ orchestrieren

Общие термины

≡ beurteilen ≡ werten ≡ ermessen ≡ einschätzen ≡ gewichten ≡ schätzen ≡ bewerten ≡ evaluieren ≡ würdigen

Переводы

Английский comment, comment on, annotate, comment about, commentate, feed back, describe, elaborate
Русский комментировать, прокомментировать, толковать
Испанский comentar, anotar, describir, explicar, glosar
Французский commenter, annoter, apostiller
Турецкий yorumlamak, açıklamak
Португальский comentar, analisar, explicar
Итальянский commentare, annotare, dire la sua, fare commenti su, fare osservazioni su
Румынский comenta, comentariu
Венгерский kommentál, magyaráz, kommentálni
Польский komentować, skomentować
Греческий σχολιάζω
Голландский annoteren, commenteren, commentaar geven, toelichten
Чешский komentovat
Шведский kommentera
Датский kommentere
Японский コメントする, 解説する
Каталонский comentar, explicar
Финский kommentoida
Норвежский kommentere
Баскский iruzkindu, komentatu, iruzkin egin
Сербский komentarisati, коментарисати, objašnjavati, opisivati
Македонский коментира
Словенский komentirati, razložiti
Словацкий komentovať, pridať komentár, pripomienkovať
Боснийский komentarisati, komentirati
Хорватский komentirati
Украинец коментувати, описувати, пояснювати
Болгарский коментирам, обяснявам
Белорусский каментаваць
Ивритלהגיב، לפרש
Арабскийشرح، علَّق - عقَّب، فسر، تعليق، أوضح، تفسير
Персидскийشرح دادن، نظر دادن، توضیح دادن
Урдуتبصرہ کرنا، تشریح کرنا
Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

kommentiert · kommentierte · hat kommentiert

Настоящее время

kommentier(e)⁵
kommentierst
kommentiert

Прошедшее время

kommentierte
kommentiertest
kommentierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 116793, 116793

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kommentieren