Синонимы немецкого глагола krähen

Синонимы немецкого глагола krähen (кукарекать, кричать кукареку): brüllen, krakeelen, kreischen, rufen, schreien, skandieren, weinen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · глагол · haben · правильное · непереходный

krähen

Синонимы

z.≡ brüllen ≡ krakeelen ≡ kreischen ≡ rufen ≡ schreien ≡ skandieren ≡ weinen

Антоним (напротив)

a.≡ girren
b.≡ girren

Обзор
a. глагол · haben · правильное

den typischen Tierlaut eines Hahnes machen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ girren
b. глагол · haben · правильное

hohe (unartikulierte) Laute von sich geben

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ girren
z. глагол · haben · правильное · непереходный

schreien, weinen, brüllen, krakeelen, rufen, kreischen

Синонимы

≡ brüllen ≡ krakeelen ≡ kreischen ≡ rufen ≡ schreien ≡ skandieren ≡ weinen

Переводы

Английский crow, cark, coo, squeal
Русский кукарекать, кричать кукареку, кукарекнуть, петь, распевать, спеть
Испанский cantar, berrear, cacarear, gritar
Французский chanter, coqueliner, coqueriquer, corbiner, piailler, crier
Турецкий ötmek, horoz ötüşü, kaklamak
Португальский cantar, falar alto, cocoricar, gritar
Итальянский cantare, chicchiriare, gracchiare, canto, coccolare
Румынский cucuriga, cocor
Венгерский kukorékol, károgás
Польский piać, krakać, piszczeć
Греческий λαλώ, τσιρίζω, κρώξιμο
Голландский kraaien, krijsen, schetteren
Чешский kokrhat, vřeštět, zakokrhat, zavřeštět
Шведский gala, gök, gökande
Датский gale, skrige,
Японский コケコッコウと鳴く, 鳴く, 叫ぶ
Каталонский cantar, cridar
Финский kiekua, kirkua, kukko, kukoittaa
Норвежский gale, krake, kroke, kvekke
Баскский kri-kri
Сербский кукуриче, kokodakanje
Македонский кукуриче, кокодакање, кукука
Словенский kikirikati, kokodakati
Словацкий kokrhať
Боснийский kokodakanje, kokodakati
Хорватский kokodakanje, kokodakati
Украинец крякати, кукушка
Болгарский кукувиче
Белорусский кукарэку, курыкаць
Ивритקול תרנגול، קרקור
Арабскийصاح، صياح، صياح الديك
Персидскийجیک جیک کردن، قو قو کردن
Урдуبانگ دینا، کڑکنا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

kräht · krähte · hat gekräht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 106974, 106974

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): krähen