Синонимы немецкого глагола murksen

Синонимы немецкого глагола murksen (плохо работать, отлынивать от работы): fuddeln, fudeln, hinrotzen, hinschmieren, hudeln, pfuschen, schlampen, schludern, schustern, stümpern, sudeln, vermasseln, versauen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

murksen

Синонимы

a.≡ fuddeln ≡ fudeln ≡ hinrotzen ≡ hinschmieren ≡ hudeln ≡ pfuschen ≡ schlampen ≡ schludern ≡ schustern ≡ stümpern, ...

Обзор

Значения Переводы Использует Спряжение

a. глагол · haben · правильное · непереходный

[Berufe] unfähig oder schlampig vorgehen, insbesondere bei der Arbeit, so dass nichts oder nichts Rechtes zuwege gebracht wird oder doch nicht in annehmbarer Zeit; Murks machen, unordentlich arbeiten, pfuschen, hudeln, stümpern

Синонимы

≡ fuddeln ≡ fudeln ≡ hinrotzen ≡ hinschmieren ≡ hudeln ≡ pfuschen ≡ schlampen ≡ schludern ≡ schustern ≡ stümpern ≡ sudeln ≡ vermasseln ≡ versauen

Дополнительные термины

≡ stümpern ≡ hudeln ≡ schlampen ≡ schludern

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

z. глагол · haben · правильное

Синонимы еще не определены.

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

Переводы

blunder, botch, bungle, mess up

плохо работать, отлынивать от работы, небрежно

trabajar chapuceramente, hacer las cosas mal, trabajar descuidadamente

bâcler le travail, saloper, bâcler, mal faire

başarısızlık, dikkatsizlik

atabalhoar, desleixar, fazer mal feito

pasticciare, lavorare male, trascurare

neglijent, neglijență

felületesen, lazán, pocsékul

partaczyć, majstrować, spartaczyć, zmajstrować, zawalić

κάνω τσαπατσούλικη δουλειά, αδέξιος, ακατάλληλος

prutsen, broddelen, knoeien, klungelen

neefektivně, nepořádně

fuska, hafsa, slarva, oförmögen, slarvig

fuske, rode, sløset, uansvarlig

ずさんな仕事, 手抜き

desorganitzat, ineficient

epäonnistua, huolimattomasti

slurvete, uforsiktig

lan txar

neuredan, neuredanost

непрофесионално, неспособно

neuspešno delati, slabo opraviti

neefektívnosť, neporiadok

neodgovoran, neuredan

neuredan, neuredan rad

недбало, недбалість

небрежно, недобросъвестно

недбайлівасць, недбаласць

לְבַלְבֵּל، לְעַכֵּב

إهمال، تسيب

بی‌کفایتی، سهل‌انگاری

بے ہنگم کام، غیر ذمہ داری

Переводы

Употребления

(bei+D)

jemand/etwas murkst bei etwas

пассив невозможен

Предлоги Употребления

Спряжение

murkst · murkste · hat gemurkst

Настоящее время

murks(e)⁵

murkst

Прошедшее время

murkste

murkstest

murkste

Спряжение