Синонимы немецкого глагола perlen

 bead, bubble, form beads, form bubbles, sparkle, drip, chime, drop, ...

 капать, вспениваться, вспениться, играть, искриться, капнуть, пениться, стекать каплями, ...

 gotear, burbujear, formar gotas, perlas, caer en gotas, gotas, sonar, tinklar

 perler, mousser, pétiller, perles, tinter

 damlacık, baloncuk, damla damla gelmek, şakır, şakırdamak

 pingar, fazer espuma, gotejar, bolhas, gotas, tilintar

 gocciolare da, mussare, spumare, stillare da, gocciolare, gocce, intonare, perlare, ...

 apărea în picături, perle, picături, suna uniform

 gyöngyözik, csepeg, csillog, gyöngyözni

 perlić, perlić się, wystąpić, występować, kropelki, brzmieć, bąbelki, dźwięczeć, ...

 σταγόνες, φυσαλίδες, χάδια

 parelen, druppelen, parels

 kapat, bubliny, kapičkovat, kapičky, perlové kapky, zvonit, zvuk

 pärla, droppar, klangföljd, pärlor

 perle, perler

 滴る, 珠のように, 真珠のような, 真珠のように滴る, 音が連なる

 gotejar, perles, sonar

 helisevä, helmimäisesti tiputtaa, helmimäiset pisarat, helmiäiset, kimalteleva, pisaroida, tiputtaa

 perle, dryppe, perleformede dråper, perler

 perla, perla-formako tantak, tantaka

 izliti se, kapati, kapljice, perle, zveckati, zvukovati

 капки, звучат, перли

 kapljati, kapljice, perle, zveneti

 bubliny, kvapka, kvapkať, perlové kvapky, znieť

 kapati, cureti, izlijevati se, kapljice, odjekivati, perle, zvukovati

 kapati, cureti, kapljice, perle, zvuk, zvukovati

 краплі, дзвеніти, переливатися, перлини, перлиноподібні краплі

 капки, звуча равномерно, перли

 кроплі, зазвучаць, перлінападобныя бурбалкі, перлінападобныя кроплі

טיפות، בועות، לצלול

تقطر، تتدفق، تقطير

چکیدن، جلوه دادن، قطره‌قطره آمدن، مروارید

بلبلے، قطروں کی شکل میں آنا، قطروں کی شکل میں ٹپکنا، چمکدار آواز، چمکنا، گول قطرے

(auf+A, von+D)

• jemand/etwas perlt auf etwas
• jemand/etwas perlt von etwas

пассив невозможен