Синонимы немецкого глагола präsentieren

Синонимы немецкого глагола präsentieren (представлять, показывать): abbilden, anmuten, aufführen, auftreten, daherkommen, darlegen, darstellen, demonstrieren, dünken, erscheinen, herzeigen, offenlegen, scheinen, vorbri… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

präsentieren

Синонимы

a.≡ aufführen ≡ auftreten ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ offenlegen ≡ vorbringen ≡ vorführen ≡ vorlegen ≡ vorstellen ≡ vorzeigen
z.≡ abbilden ≡ anmuten ≡ daherkommen ≡ darstellen ≡ demonstrieren ≡ dünken ≡ erscheinen ≡ herzeigen ≡ scheinen ≡ vorführen, ...

Антоним (напротив)

a.≡ verdecken ≡ abdecken ≡ verhüllen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

jemandem etwas vorstellen, zeigen; vorlegen, vorstellen, offenlegen, vorführen, auftreten

Синонимы

≡ aufführen ≡ auftreten ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ offenlegen ≡ vorbringen ≡ vorführen ≡ vorlegen ≡ vorstellen ≡ vorzeigen

Антоним (напротив)

≡ verdecken ≡ abdecken ≡ verhüllen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

[Fachsprache, Militär] Vergeltung üben; vorzeigen, offen zeigen, erscheinen, daherkommen, (sich) darstellen

Синонимы

≡ abbilden ≡ anmuten ≡ daherkommen ≡ darstellen ≡ demonstrieren ≡ dünken ≡ erscheinen ≡ herzeigen ≡ scheinen ≡ vorführen ≡ vorstellen ≡ vorzeigen ≡ wirken ≡ zeigen

Переводы

Английский present, introduce, package, present arms, show, showcase
Русский представлять, показывать, презентовать, предлагать, предложить
Испанский presentar, mostrar
Французский présenter, faire une présentation, présenter les armes, se décliner, se présenter
Турецкий sunmak, tanıtmak
Португальский apresentar, mostrar, presentar
Итальянский presentare, condurre, mostrare, offrire, presentare a, presentarsi, presentarsi a
Румынский arăta, prezenta
Венгерский bemutat, prezentál, bemutatni, előterjeszt, felajánl, felkínál, javasol, prezentálni
Польский prezentować, pokazać, przedstawić, zaprezentować
Греческий παρουσιάζω, εμφανίζω, παρουσιάζομαι
Голландский presenteren, aanbieden, tonen, voorstellen, zich presenteren, zich voorstellen, aanreiken
Чешский prezentovat, představit, ukázat
Шведский presentera, visa
Датский præsentere, byde, forestille
Японский 提示する, 発表する, 紹介する
Каталонский presentar, mostrar
Финский esitellä, näyttää
Норвежский presentere, vise
Баскский aurkeztu, ikusiarazi, presentatu
Сербский pokazati, predstaviti
Македонский представување, прикажување
Словенский pokazati, predstaviti
Словацкий predstaviť, ukázať
Боснийский pokazati, predstaviti
Хорватский pokazati, predstaviti
Украинец показати, представити, презентувати
Болгарский показвам, представям, презентирам
Белорусский паказваць, прадстаўляць
Индонезийский memperkenalkan, menyajikan
Вьетнамский giới thiệu, trình bày
Узбекский tanishtirmoq, taqdim etish
Хинди परिचय देना, पेश करना
Китайский 介绍, 展示
Тайский นำเสนอ, แนะนำ
Корейский 소개하다, 제시하다
Азербайджанский tanış etmək, təqdim etmək
Грузинский გაცნობა
Бенгальский উপস্থাপন করা, পরিচয় করানো
Албанский paraqes, prezantoj
Маратхи ओळख करून देणे, पेश करणे
Непальский परिचय गराउनु, पेश गर्नु
Телугу పరిచయించడం, ప్రదర్శించడం
Латышский ieviest, parādīt
Тамильский அறிமுகப்படுத்து
Эстонский esitada, tutvustada
Армянский ներկայացնել
Курдский nas kirin, pêşan kirin
Ивритלהציג، להראות
Арабскийعرض، تقديم، قدم، قدم عرضاً
Персидскийمعرفی کردن، نشان دادن، نمایش دادن، ارائه دادن
Урдуمتعارف کروانا، پیش کرنا
...

Переводы

Употребления

(sich+A, дат., вин., als)

  • jemand/etwas präsentiert sich als ein solches
  • jemand/etwas präsentiert sich als jemand/etwas
  • jemand/etwas präsentiert sich jemandem als ein solches
  • jemand/etwas präsentiert sich irgendwo irgendwie

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

präsentiert · präsentierte · hat präsentiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): präsentieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 117537