Синонимы немецкого глагола demonstrieren

Синонимы немецкого глагола demonstrieren (демонстрировать, показывать): abbilden, aufweisen, aufzeigen, bekunden, beweisen, darlegen, darstellen, protestieren, präsentieren, veranschaulichen, vorexerzieren, vorführen, vorl… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · непереходный · пассив>

demonstrieren

Синонимы

a.≡ veranschaulichen ≡ vorführen
b.≡ bekunden
z.≡ abbilden ≡ aufweisen ≡ aufzeigen ≡ beweisen ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ protestieren ≡ präsentieren ≡ veranschaulichen ≡ vorexerzieren, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

etwas exemplarisch vorführen, zeigen; vorführen, veranschaulichen

Синонимы

≡ veranschaulichen ≡ vorführen

Общие термины

≡ zeigen
b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

etwas zur Schau stellen, seine Haltung/die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen; bekunden

Синонимы

≡ bekunden
c. глагол · haben · правильное · непереходный

[Kultur] seine politische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun

Общие термины

≡ protestieren
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · непереходный · пассив>

anschaulich vorführen; vorlegen, protestieren, vormachen, präsentieren, zeigen

Синонимы

≡ abbilden ≡ aufweisen ≡ aufzeigen ≡ beweisen ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ protestieren ≡ präsentieren ≡ veranschaulichen ≡ vorexerzieren ≡ vorführen ≡ vorlegen ≡ vormachen ≡ vorstellen ≡ vorzeigen ≡ zeigen

Переводы

Английский demonstrate, demonstrate (against), picket, rally (against), show, exhibit, protest
Русский демонстрировать, показывать, продемонстрировать, открыто выражать, открыто выразить, устраивать демонстрацию, устроить демонстрацию, участвовать в демонстрации, ...
Испанский demostrar, manifestar, manifestarse, mostrar
Французский démontrer, manifester, faire une manifestation, montrer
Турецкий göstermek, gösteri yapmak, sergilemek, demonstrasyon yapmak
Португальский demonstrar, mostrar, exibir, manifestar, manifestar-se, manifestar-se contra, manifestações
Итальянский dimostrare, manifestare, dare prova, dare prova di, illustrare, manifestare contro, manifestare per, mostrare
Румынский demonstra, arăta, demonstrație
Венгерский bemutat, tüntet, demonstrálni, bemutatni, tüntetni
Польский demonstrować, pokazać, pokazywać, demonstrować na rzecz, demonstrować przeciwko, demonstrować za, okazać, okazywać, ...
Греческий διαδηλώνω, παρουσιάζω, δείχνω, δειγματίζω, διαδήλωση, εκδήλωση
Голландский demonstreren, aantonen, betogen, bewijzen, blijk geven van, tonen
Чешский demonstrovat, předvádět, předvádětvést, ukázat, protestovat
Шведский demonstrera, visa
Датский demonstrere, vise
Японский デモをする, デモンストレーション, 示す, デモ
Каталонский demostrar, exposar, manifestar, mostrar
Финский havainnollistaa, osoittaa mieltään, demonstroida, esittää, mielenosoitus, näyttää
Норвежский demonstrere, vise
Баскский aurkeztu, demonstratu, demostratu, protestatu
Сербский demonstrirati, prikazati, pokazati
Македонский демонстрира, демонстрирање
Словенский demonstrirati, predstaviti, prikazati, protestirati
Словацкий demonštrovať, predviesť, prezentovať, ukázať
Боснийский demonstrirati, prikazati, protestovati
Хорватский demonstrirati, prikazati, pokazati, protestirati
Украинец демонструвати, показувати
Болгарский демонстрирам, показвам
Белорусский деманстраваць, паказваць
Ивритלהדגים، להציג، להפגין
Арабскийعرض، إظهار، تظاهر، أظهر
Персидскийنشان دادن، اعتراض، به نمایش گذاشتن، تظاهرات، نمایش دادن
Урдуمظاہرہ کرنا، دکھانا، ظاہر کرنا، نمائش کرنا

Переводы

Употребления

(вин., дат., vor+D, an+D, gegen+A, für+A)

  • jemand/etwas demonstriert an jemandem/etwas
  • jemand/etwas demonstriert etwas an jemandem/etwas
  • jemand/etwas demonstriert etwas vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas demonstriert für etwas
  • jemand/etwas demonstriert für jemanden/etwas
  • ...

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

demonstriert · demonstrierte · hat demonstriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 267601, 267601, 267601

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demonstrieren