Синонимы немецкого глагола prolongieren

Синонимы немецкого глагола prolongieren (пролонгировать, продлевать): aufschieben, ausdehnen, ausweiten, erweitern, hinausschieben, hinausziehen, stunden, verlängern с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

prolongieren

Синонимы

a.≡ aufschieben ≡ hinausschieben
b.≡ stunden
c.≡ verlängern
d.≡ verlängern
z.≡ ausdehnen ≡ ausweiten ≡ erweitern ≡ hinausschieben ≡ hinausziehen ≡ stunden ≡ verlängern

Антоним (напротив)

c.≡ abkürzen ≡ verkürzen
d.≡ abkürzen ≡ verkürzen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

etwas hinausschieben oder aufschieben; aufschieben, hinausschieben

Синонимы

≡ aufschieben ≡ hinausschieben
b. глагол · haben · правильное
c. глагол · haben · правильное

etwas über den dafür vorgesehenen Zeitraum verlängern; verlängern

Синонимы

≡ verlängern

Антоним (напротив)

≡ abkürzen ≡ verkürzen
d. глагол · haben · правильное

eine Frist verlängern; verlängern

Синонимы

≡ verlängern

Антоним (напротив)

≡ abkürzen ≡ verkürzen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Wirtschaft] verlängern; verlängern, Zahlungsfrist aufschieben, erweitern, stunden, ausweiten

Синонимы

≡ ausdehnen ≡ ausweiten ≡ erweitern ≡ hinausschieben ≡ hinausziehen ≡ stunden ≡ verlängern

Переводы

Английский prolong, extend, prolongate, renew, roll forward, roll over, delay, postpone
Русский пролонгировать, продлевать, продлить, откладывать
Испанский prolongar, extender, aplazar, posponer, prorrogar
Французский prolonger, étendre, retarder
Турецкий uzatmak, ertelemek
Португальский prolongar, prorrogar, adiar
Итальянский prolungare, estendere, prorogare, posticipare, rinviare
Румынский prelungi, amâna, prolonga
Венгерский meghosszabbít, halasztani, késleltetni
Польский prolongować, przedłużać, opóźniać, przedłużyć
Греческий παρατείνω, παράταση
Голландский prolongeren, uitstellen, verlengen, verlenging, vertragen
Чешский prodloužit, odložit
Шведский förlänga, skjuta upp
Датский forlænge, prolongere, udskyde
Японский 延長する, 引き延ばす
Каталонский prolongar, allargar, posposposar
Финский pidentää, pidennys, viivyttää
Норвежский forlenge, utsette
Баскский luzatu, atzeratu, epea luzatu, luzeago egin, luzeatu
Сербский produžiti, odložiti
Македонский продолжување, одложување
Словенский podaljšati, odložiti
Словацкий predĺžiť, odložiť
Боснийский produžiti, odgoditi, prolongirati
Хорватский produžiti, odgoditi, prolongirati
Украинец продовжувати, відкладати, продовжити, продовжити термін
Болгарский удължавам, отлагам
Белорусский падоўжыць, адкласці, павялічыць
Ивритלהאריך، לדחות
Арабскийتمديد، إرجاء
Персидскийتمدید کردن، طولانی کردن، به تعویق انداختن
Урдуطول دینا، مدت بڑھانا، بڑھانا، موخر کرنا، پیش کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

prolongiert · prolongierte · hat prolongiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 10845, 10845, 10845, 10845

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): prolongieren