Синонимы немецкого глагола schnalzen

 flick, chirrup, flip, click, snap, call

 прищёлкивать, прищёлкнуть, щелкать пальцами, щёлкать, щёлкнуть, хлопок, щелкать, свистеть, ...

 chasquear, castañetear, clic, chasquido, crujido, llamar, silbar

 claquer, claquement, frapper, siffler, snap

 şaklatmak, çırpmak, patlamak, şaklatma, şaklatma sesi çıkarmak

 estalar, estalar a língua, estalo, chamado, sinal

 schioccare, richiamo, scattare, scoppiettare

 ciocănit, zgomot, ciocnire, ciocăni, flick, suna

 csettent, csettint, pattogás, csattanás, csattintani, csattogás, csettintés, hívás, ...

 pstrykać, klaskać, gwizdać, klaskanie, klikać, pstryknięcie, pstryknąć, strzelić

 πλαταγίζω, σφύριγμα, χτύπημα, κροτάλισμα, κρότος, σφυρίζω

 knippen, klakken, snappen, fluiten, klappen, klik, knallen, knappen, ...

 mlaskat, mlaskatknout, prásknout, švihnout, cvaknout, cvrčeti, prasknout, zvuk

 knäppa, smacka, knäpp, knäppande, knäppande ljud, lockrop, snappa, snäppa, ...

 knipse, smække, smælde, snappe, kald, klap, klapre, knaldende lyd

 はじく, カチン, スナップ, パチン, 口笛を吹く, 弾く, 舌打ち, 鳴らす

 xiu-xiu, xocar, estavellar, fer un cop, petar

 kutsua, naksauttaa, napauttaa, napsauttaa, napsautus, pamahtaa, paukuttaa, sormella napsauttaminen, ...

 knipse, snappe, kalle, klappe, smelle

 txin-txin egin, deitu, txin-txin

 zvuk, škljocanje, odgurnuti, zviždati, zvižduk, zvukanje

 зов, краток звук, праска, пукање, пцкање, фрлање, шмркање

 klikati, odvržti, pok, zavreči, zvijanje, zvijati, zviti, zvok

 švihnúť, prasknúť, zvuk

 zvuk, odgurnuti, zabaciti, zvukanje, škljocanje

 škljocanje, odgurnuti, zabaciti, zviždati, zvuk, zvukanje, zvučno

 хлопати, викинути, вистрілити, запрошувати, клацати, кликати, постукувати, пощелкування, ...

 изплъзвам, изплъзване, пукване, пукот, свист, щракане, щракване

 заскочыць, клікаць, свіст, свістнуць, хлопаць, хляпнуць

לְשַׁלֵּק، לְשַׁקֵּשׁ، לקרוא، קול פקיעה، קול קצר

خفق، إشارة، خبط، صفعة، صفير، صوت قصير

صدا زدن، صدای تیز، سوت زدن، چکاندن، کلیک کردن

چٹکی بجانا، چٹکی، آواز دینا، زبان سے آواز نکالنا، پکارنا، چپکانے کی حرکت، چپکنا

(вин., mit+D)

• jemand/etwas schnalzt mit etwas
• jemand/etwas schnalzt mit jemandem/etwas

пассив возможен