Синонимы немецкого глагола schulen

Синонимы немецкого глагола schulen (обучать, тренировать): anleiten, anlernen, ausbilden, beschulen, bilden, einarbeiten, einschulen, einweisen, einüben, erziehen, trainieren, unterrichten, unterweisen, verbes… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

schulen

Синонимы

a.≡ einweisen ≡ trainieren ≡ unterrichten ≡ unterweisen
b.≡ verbessern
z.≡ anleiten ≡ anlernen ≡ ausbilden ≡ beschulen ≡ bilden ≡ einarbeiten ≡ einschulen ≡ einweisen ≡ einüben ≡ erziehen, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

jemanden in einer Sache unterrichten, trainieren; einweisen, trainieren, unterrichten, unterweisen

Синонимы

≡ einweisen ≡ trainieren ≡ unterrichten ≡ unterweisen
b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

erziehen, einschulen, einüben, einweisen, ausbilden, üben

Синонимы

≡ anleiten ≡ anlernen ≡ ausbilden ≡ beschulen ≡ bilden ≡ einarbeiten ≡ einschulen ≡ einweisen ≡ einüben ≡ erziehen ≡ trainieren ≡ üben

Общие термины

≡ interagieren

Переводы

Английский teach, train, instruct, give lessons, indoctrinate, nurture, school, tutor, ...
Русский обучать, тренировать, обучить, учиться, готовить, научиться, подготавливать, подготовить, ...
Испанский formar, adiestrar, entrenar, capacitar, educar, maestrar en, enseñar, mejorar
Французский former, éduquer, entrainer, exercer, entraîner
Турецкий eğitmek, öğretmek, ders vermek, geliştirmek
Португальский capacitar, formar, treinar, ensinar, melhorar
Итальянский formare, istruire, addestrare, esercitare, allenare, migliorare
Румынский antrena, instrui, îmbunătăți
Венгерский oktat, tanít, fejleszteni, képz, képzés
Польский szkolić, wyszkolić, wyćwiczyć, ćwiczyć, uczyć
Греческий γυμνάζω, εκπαιδεύω, καταρτίζω, βελτιώνω, διδασκαλία, εκπαίδευση
Голландский opleiden, trainen, dresseren, scholen, onderwijzen, verbeteren
Чешский školit, vyškolit, trénovat, vylepšit, vyučovat, zlepšit
Шведский bilda, skola, träna, utbilda
Датский skole, uddanne, forbedre, træne, undervise
Японский 改善する, 教える, 教育する, 訓練する
Каталонский ensenyar, formar, millorar
Финский kouluttaa, valistaa, valmentaa, opettaa, harjoittaa
Норвежский forbedre, trene, undervise
Баскский hobetzea, irakaste, trebatzea
Сербский obučavati, trenirati, usavršavati
Македонский обучува, подобрување, учити
Словенский izboljšati, trenirati, učiti
Словацкий trénovať, vyučovať, zlepšiť
Боснийский obučavati, trenirati, usavršiti
Хорватский obrazovati, podučavati, trenirati, usavršiti
Украинец навчати, тренувати, покращувати
Болгарский обучавам, подобрявам, тренирам
Белорусский вучыць, палепшыць, трэніраваць
Ивритאימון، ללמד، לשפר
Арабскийتحسين، تعليم، درب، تدريب
Персидскийآموزش دادن، بهبود دادن، تعلیم دادن، تمرین دادن
Урдуتعلیم دینا، بہتر کرنا، ٹریننگ دینا

Переводы

Употребления

(sich+A, вин., in+D, für+A)

  • jemand/etwas schult für etwas
  • jemand/etwas schult jemanden für etwas
  • jemand/etwas schult jemanden in etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schult · schulte · hat geschult

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131168, 131168

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schulen