Синонимы немецкого глагола statuieren

Синонимы немецкого глагола statuieren (определять, устанавливать): auserwählen, auswählen, bestimmen, definieren, errichten, erwählen, festlegen, festsetzen, fixieren, küren, wählen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

statuieren

Синонимы

a.≡ auserwählen ≡ auswählen ≡ bestimmen ≡ definieren ≡ errichten ≡ erwählen ≡ festlegen ≡ festsetzen ≡ fixieren ≡ küren, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Recht] etwas verbindlich festsetzen, bestimmen; bestimmen; bestimmen, errichten, erwählen, definieren

Синонимы

≡ auserwählen ≡ auswählen ≡ bestimmen ≡ definieren ≡ errichten ≡ erwählen ≡ festlegen ≡ festsetzen ≡ fixieren ≡ küren ≡ wählen
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский determine, establish, lay down, set, state
Русский определять, устанавливать
Испанский determinar, establecer, estatuir, instituir
Французский déterminer, fixer, établir
Турецкий belirlemek, kararlaştırmak
Португальский determinar, estabelecer, estatuir
Итальянский definire, determinare, stabilire, statuire
Румынский determina, stabili
Венгерский meghatároz, rögzít
Польский określać, statuować, ustalać, ustanawiać, ustanowić
Греческий ορίζω, καθορίζω
Голландский bepalen, vaststellen, statueren
Чешский určit, stanovit
Шведский bestämma, fastställa
Датский bestemme, fastsætte, statuere
Японский 定める, 決定する, 規定する
Каталонский determinar, establir, fixar
Финский asetella, määrittää, säädellä
Норвежский bestemme, fastsette
Баскский ezarri, finkatu, zehaztu
Сербский utvrditi, odrediti
Македонский определува, утврдува
Словенский določiti, opredeliti, ugotoviti
Словацкий určiť, stanoviť
Боснийский utvrditi, odrediti
Хорватский utvrditi, odrediti
Украинец визначати, встановлювати
Болгарский установявам, определям
Белорусский вызначыць, усталяваць
Индонезийский menentukan, menetapkan, tetapkan
Вьетнамский quyết định, xác định, ấn định
Узбекский aniqlash, belgilab qo'yish, belgilash
Хинди निर्णय करना, निर्धारण करना, निश्चित करना
Китайский 决定, 确定, 确立, 规定
Тайский กำหนด, ตัดสินใจ, ระบุ
Корейский 정하다, 확정하다
Азербайджанский təyin etmək, müəyyənləşdirmək
Грузинский განსაზღვრა, დადგენა
Бенгальский নিশ্চিত করা, নির্ধারণ করা
Албанский vendos, përcaktoj
Маратхи ठरवणे, निर्धारण करणे, निर्धारित करणे, निश्चित करणे
Непальский निर्णय गर्नु, निर्धारण गर्नु, निश्चित गर्नु
Телугу నిర్ణయించడం, నిర్ణయించుట, నిర్దేశించడం
Латышский noskaidrot, nostiprināt, noteikt
Тамильский தீர்மானிக்க, நிர்ணயிக்க, நிர்ணயிக்குதல், நிர்ணயித்தல்
Эстонский kehtestada, kindlaks määrama, määrata
Армянский սահմանել, որոշել
Курдский destnîşan kirin
Ивритלהגדיר، לקבוע
Арабскийتحديد، تعيين
Персидскийتعیین کردن، مشخص کردن
Урдуمتعین کرنا، مقرر کرنا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

statuiert · statuierte · hat statuiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 269583

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): statuieren