Синонимы немецкого глагола auserwählen

Синонимы немецкого глагола auserwählen (выбирать, избрать): aussuchen, auswählen, bestimmen, erwählen, küren, statuieren, wählen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·erwählen

Синонимы

z.≡ aussuchen ≡ auswählen ≡ bestimmen ≡ erwählen ≡ küren ≡ statuieren ≡ wählen

Антоним (напротив)

a.≡ abwählen ≡ ausgrenzen ≡ verwerfen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

das Gewünschte, das, was man will, aus einer Menge, Masse, Auswahl bestimmen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ abwählen ≡ ausgrenzen ≡ verwerfen
b. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

erwählen, optieren (für), auswählen, wählen, küren, bestimmen

Синонимы

≡ aussuchen ≡ auswählen ≡ bestimmen ≡ erwählen ≡ küren ≡ statuieren ≡ wählen

Переводы

Английский choose, predestinate, designate, select
Русский выбирать, избрать, выбрать, избирать, облюбовать, облюбовывать, назначить, отбирать
Испанский elegir, escoger, designar, seleccionar
Французский choisir, élire, auserwählen, auswählen, sélectionner
Турецкий seçmek, tercih etmek, belirlemek
Португальский escolher, designar, selecionar
Итальянский scegliere, eleggere, prescegliere, designare, selezionare
Румынский alege, selecta, desemna
Венгерский kiválaszt
Польский wybrać, przeznaczyć, wybór
Греческий διαλέγω, επιλέγω, εκλέγω
Голландский bestemmen, verkiezen, uitkiezen, selecteren, uitverkoren
Чешский vybrat, zvolit, určit
Шведский utvälja, utse, välja
Датский udvælge, udpege, vælge
Японский 選ぶ, 選定する, 選択する
Каталонский escollir, designar, elegir
Финский valita, valinta, valittu
Норвежский utvelge, utnevne, velge
Баскский aukera, hautatu
Сербский izabrati, odabrati
Македонский избор, избран, одбирање, одреден
Словенский izbrati, izbira
Словацкий vybrať, určiť, zvoliť
Боснийский izabrati, odabrati
Хорватский izabrati, odabrati
Украинец вибирати, обирати
Болгарский избор, избрани, определени, определяне
Белорусский выбраць, абраць, адобраць
Ивритלבחור، לייעד، נבחר
Арабскийاختيار، انتقاء، تعيين
Персидскийانتخاب کردن، برگزیدن
Урдуمنتخب کرنا، چننا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

erwählt aus · erwählte aus · hat auserwählt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 996930, 996930

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auserwählen