Синонимы немецкого глагола sticken

Синонимы немецкого глагола sticken (вышивать, вышить): häkeln, knüpfen, stricken с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

sticken

Синонимы

a.≡ häkeln ≡ knüpfen ≡ stricken

Обзор
a. глагол · haben · правильное

mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verzieren; häkeln, knüpfen, stricken

Синонимы

≡ häkeln ≡ knüpfen ≡ stricken

Общие термины

≡ handarbeiten ≡ nähen
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский embroider, stitch
Русский вышивать, вышить
Испанский bordar, hacer bordados, labrar, recamar, bordado
Французский broder
Турецкий işlemek, nakış yapmak
Португальский bordar, costurar
Итальянский ricamare
Румынский broda, cusut
Венгерский hímez, hímzés, varrás
Польский haftować, wyszywać, wyhaftować, wyszyć
Греческий κεντώ, κέντημα, ράψιμο
Голландский borduren, stikken
Чешский vyšívat, vyšívatšít
Шведский brodera, sticka
Датский brodere
Японский 刺しゅうする, 刺繍
Каталонский brodar
Финский kirjailla, kirjoa, neuloa, ommella, kirjonta, ompelu
Норвежский brodere
Баскский brodatu
Сербский vezeni, šiti
Македонский везење
Словенский vezenje, šivanje
Словацкий vyšívať
Боснийский vezenje, šivanje
Хорватский vezenje
Украинец вишивати
Болгарский бродерия, избродиране
Белорусский вышываць
Ивритרקום
Арабскийطرز، تطريز
Персидскийدوختن، گلدوزی
Урдуکڑھائی

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

stickt · stickte · hat gestickt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 234183