Синонимы немецкого глагола überbelasten

Синонимы немецкого глагола überbelasten (избыточная нагрузка, обременять): überfrachten, überladen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: неотделяемый · пассив>

überbelasten

Синонимы

a.≡ überfrachten ≡ überladen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

mehr Last zuladen oder aufbürden, als zugelassen oder sicher ist; überladen, überfrachten

Синонимы

≡ überfrachten ≡ überladen
b. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский overload, overburden, overstrain, overwork, strain
Русский избыточная нагрузка, обременять, перегружать, перегрузить
Испанский sobrecargar, exceder
Французский surcharger, overcharger, surmener
Турецкий fazla yüklemek, aşırı yüklemek
Португальский sobrecarregar, exceder
Итальянский sovraccaricare, sovraccarico
Румынский supraîncărca, supraîndatora, încărcare excesivă
Венгерский túlterhel
Польский przeciążać, przeciążenie, przeciążyć, przeładować
Греческий υπερφόρτωση, υπερφορτώνω
Голландский overbelasten
Чешский přetížit, přetížení
Шведский överbela, överbelasta
Датский overbelaste
Японский 過負荷, 過剰負担
Каталонский sobrecàrrega, excessiu
Финский ylikuormittaa
Норвежский overbelaste
Баскский gainkarga, gainkatu, gainkatzeko
Сербский opterećenje, preopteretiti
Македонский претоварува, претоварување
Словенский obremeniti, preobremeniti
Словацкий preťažiť
Боснийский preopteretiti, opterećenje, preopterećenje
Хорватский preopteretiti, opterećenje, preopterećenje
Украинец перевантаження, перевантажувати
Болгарский претоварвам, обременявам, пренатоварвам
Белорусский перагружаць
Индонезийский bebani berlebih, membebani, memberatkan
Вьетнамский làm quá tải, quá tải
Узбекский ortiqcha yuklamoq
Хинди अत्यधिक भार डालना, ओवरलोड करना
Китайский 超载, 过载
Тайский บรรทุกเกินกำลัง, บรรทุกเกินพิกัด
Корейский 과부하시키다, 과적하다
Азербайджанский aşırı yükləmək, çox yükləmək
Грузинский გადატვირთვა, გადაძაბვა, გამტვირთვა
Бенгальский অতিরিক্ত চাপ দেওয়া, ওভারলোড করা
Албанский mbingarko, ngarkoj tepër
Маратхи अतिरिक्त भार टाकणे, अधिक भार लावणे
Непальский अतिरिक्त भार लगाउनु, अत्यधिक भार लगाउनु
Телугу అధికభారం పెట్టు, ఓవర్లోడ్ చేయు, ఓవర్‌లోడ్ చేయడం
Латышский pārslogot
Тамильский அதிக எடை ஏற்றுதல், அதிகப் பாரம் ஏற்று, ஓவர்லோடு செய்
Эстонский ülekoormama
Армянский ծանրաբեռնել
Курдский pir barkirin, zêde bar kirin, zêde barkirin
Ивритמעמסה יתרה، עמס יתר
Арабскийتحميل زائد، أرهق، إرهاق، إفراط في التحميل، حمل فوق طاقته
Персидскийبار اضافی دادن، بیش از حد بار کردن، فشار آوردن
Урдуزیادہ بوجھ ڈالنا، زیادہ دباؤ دینا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

überbelastet · überbelastete · hat überbelastet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überbelasten,

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1120407, 1120407