Синонимы немецкого глагола unterbewerten

Синонимы немецкого глагола unterbewerten (недооценивать, занижать): depretiieren, unterschätzen, verkennen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: неотделяемый · пассив>

unterbewerten

Синонимы

a.≡ depretiieren ≡ unterschätzen ≡ verkennen

Антоним (напротив)

a.≡ überbewerten ≡ überschätzen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Ggs überbewerten; weniger Bedeutung zumessen, als sie wohl verdient; unterschätzen, verkennen, depretiieren

Синонимы

≡ depretiieren ≡ unterschätzen ≡ verkennen

Антоним (напротив)

≡ überbewerten ≡ überschätzen

Общие термины

≡ beurteilen ≡ werten ≡ ermessen ≡ einschätzen ≡ gewichten ≡ schätzen ≡ bewerten ≡ evaluieren ≡ würdigen
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский underestimate, underprice, underrate, understate, undervalue
Русский недооценивать, занижать, занизить, недооценить, преуменьшать значение, преуменьшить значение
Испанский infravalorar, menospreciar, minusvalorar, subestimar, subvalorar
Французский sous-estimer, minorer, sous-évaluer
Турецкий küçümsemek, değersizleştirmek
Португальский subestimar, menosprezar
Итальянский sottovalutare, sottostimare
Румынский subestima
Венгерский alulértékel
Польский nie doceniać, deprecjonować, nie docenić
Греческий υποτιμώ, υποτίμηση
Голландский onderwaarderen, te laag waarderen
Чешский podceňovat, podceňovatnit
Шведский undervärdera, underskatta
Датский undervurdere
Японский 過小評価する
Каталонский menys valorar, subestimar
Финский aliarvioida
Норвежский undervurdere
Баскский baloratu gutxi, baloratu txiki
Сербский podceniti
Македонский подценува
Словенский podcenjevati
Словацкий podceňovať
Боснийский podcijeniti
Хорватский podcijeniti
Украинец недооцінювати
Болгарский подценявам
Белорусский недастаткова ацаніць
Индонезийский menilai rendah, meremehkan
Вьетнамский làm giảm giá trị, đánh giá thấp, định giá thấp
Узбекский kam baholash, past baholamoq
Хинди कम आंका करना, कम आंका जाना
Китайский 低估, 轻视
Тайский ประเมินค่าต่ำ
Корейский 과소평가하다, 저평가하다
Азербайджанский dəyəri aşağı qiymətləndirmək, qiyməti aşağı salmaq
Грузинский დაბალი შეფასება, ნაკლებად აფასებ
Бенгальский কম মূল্যায়ন করা
Албанский vlerësoj me pak, vlerësoj poshtë
Маратхи कम आंका करणे, कम महत्त्व देणे, कमी महत्त्व देणे
Непальский कम मूल्यांकन गर्नु, कम मूल्याङ्कन गर्नु
Телугу తక్కువగా అంచనా వేయడం
Латышский novērtēt par zemu, zemu novērtēt
Тамильский குறைவாக மதிப்பிடுதல், குறைவான மதிப்பிடுதல்
Эстонский alavääristama
Армянский նվազացնել արժեքը, չարժևորել
Курдский kêm nirxandin, nirxê kêm kirin
Ивритלהמעיט בערך
Арабскийتقدير منخفض، تقليل القيمة
Персидскийکم ارزش دانستن، کم اهمیت دادن، کم‌ارزش‌کردن
Урдуکم سمجھنا، کم اہمیت دینا، کم قیمت دینا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

unterbewertet · unterbewertete · hat unterbewertet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterbewerten,

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 941583