Синонимы немецкого глагола unterschätzen

Синонимы немецкого глагола unterschätzen (недооценивать, занижать): depretiieren, leichtnehmen, unterbewerten, verharmlosen, verkennen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

unterschätzen

Синонимы

a.≡ depretiieren ≡ leichtnehmen ≡ unterbewerten ≡ verharmlosen ≡ verkennen

Антоним (напротив)

a.≡ überschätzen
Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

etwas in seinem Ausmaße kleiner, unwichtiger oder harmloser einschätzen, als es tatsächlich ist; Ggs überschätzen; auf die leichte Schulter nehmen, unterbewerten, leichtnehmen, verharmlosen

Синонимы

≡ depretiieren ≡ leichtnehmen ≡ unterbewerten ≡ verharmlosen ≡ verkennen

Антоним (напротив)

≡ überschätzen

Общие термины

≡ einschätzen ≡ schätzen ≡ beurteilen ≡ werten ≡ ermessen ≡ einschätzen ≡ gewichten ≡ schätzen ≡ bewerten ≡ evaluieren ≡ würdigen
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Переводы

Английский underestimate, underrate, undervalue, disvalue, underappreciate
Русский недооценивать, занижать, занизить, недооценить, преуменьшать, преуменьшить
Испанский subestimar, infravalorar, menospreciar, subvalorar
Французский sous-estimer, méjuger de, mésestimer
Турецкий küçümsemek, azımsamak, aşağı görmek, hafife almak, değersizleştirmek
Португальский subestimar
Итальянский sottovalutare, sottostimare, sminuirsi, minimizzare
Румынский subestima
Венгерский alábecsül, lebecsül, lekicsinyel
Польский lekceważyć, nie doceniać, bagatelizować, niedoceniać, niedoszacować, zaniżać
Греческий υποτιμώ
Голландский onderschatten
Чешский podceňovat, podceňovatnit
Шведский underskatta, undervärdera
Датский undervurdere
Японский 見くびる, 過小評価する
Каталонский subestimar, infravalorar
Финский aliarvioida, väheksyä
Норвежский undervurdere
Баскский gutxietsi, txikiatu
Сербский podceniti
Македонский подценува
Словенский podcenjevati
Словацкий podceňovať
Боснийский podcijeniti
Хорватский podcijeniti
Украинец недооцінювати
Болгарский подценявам
Белорусский недаацэньваць, недацэньваць
Ивритלהמעיט בערך
Арабскийيقلل من، يقلل من شأن
Персидскийدست کم گرفتن، ناچیز پنداشتن، کم اهمیت شمردن
Урдуغلط اندازہ لگانا، کم سمجھنا، ہلکا سمجھنا
Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

unterschätzt · unterschätzte · hat unterschätzt

Настоящее время

unterschätz(e)⁵
unterschätzt
unterschätzt

Прошедшее время

unterschätzte
unterschätztest
unterschätzte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 34888

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterschätzen