Синонимы немецкого глагола unterlassen

Синонимы немецкого глагола unterlassen (упускать, не делать): ablassen, ableiten, aufhören, bleibenlassen, ersparen, ignorieren, lassen, verkneifen, vermeiden, verzichten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

unterlassen

Синонимы

z.≡ ablassen ≡ ableiten ≡ aufhören ≡ bleibenlassen ≡ ersparen ≡ ignorieren ≡ lassen ≡ verkneifen ≡ vermeiden ≡ verzichten

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · неотделяемый
z. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

bleibenlassen, ableiten, lassen, vermeiden, ignorieren, abfließen lassen

Синонимы

≡ ablassen ≡ ableiten ≡ aufhören ≡ bleibenlassen ≡ ersparen ≡ ignorieren ≡ lassen ≡ verkneifen ≡ vermeiden ≡ verzichten

Переводы

Английский forbear, neglect, omit, cease and desist, cut out, desist, eschew, fail to, ...
Русский упускать, не делать, упустить, воздерживаться
Испанский omitir, abandonar, abstener, abstenerse, dejar, detener, dejar de hacer
Французский se dispenser de, ne pas faire, omettre
Турецкий ihmal etmek, yapmamak
Португальский deixar de fazer, abster-se de, omitir-se de, abandonar, abster
Итальянский omettere, trascurare, pretermettere, tralasciare
Румынский omite, se abține
Венгерский abbahagy, elmulaszt, mellőz, nem tesz meg
Польский zaniedbać, zaniedbywać, zaprzestać, opuszczać, zaniechać
Греческий αφήνω, παραλείπω, σταματώ, αποφεύγω, παραιτούμαι
Голландский nalaten, achterwege laten, laten, ophouden met, staken, stoppen, verzuimen
Чешский nechávat, nechávatchat, opomíjet, opomíjetmenout, opustit, zanechat
Шведский underlåta, låta bli, avstå
Датский undlade, forsømme, opgive, afstå
Японский 思い止まる, やめる, 放棄する
Каталонский abstenir-se, no fer
Финский jättää tekemättä, laiminlyödä, lopettaa
Норвежский unnlate, avstå, unngå
Баскский gelditu, saihestea, uztea
Сербский izostaviti, ne učiniti
Македонский не правам, пропуштам
Словенский ne storiti, opustiti
Словацкий neurobiť, zanechať
Боснийский izostaviti, ne učiniti
Хорватский izostaviti, ne učiniti
Украинец не робити, утриматися
Болгарский пренебрегвам, пропускам
Белорусский не рабіць, пакінуць
Ивритלהימנע
Арабскийامتنع، أهمل، تجنب
Персидскийدست برداشتن از، اجتناب
Урдуنہ کرنا، چھوڑنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

unterlässt · unterließ (unterließe) · hat unterlassen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127485

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterlassen