Синонимы немецкого глагола verknacken

Синонимы немецкого глагола verknacken (осуждать, приговаривать): verdonnern с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verknacken

Синонимы

a.≡ verdonnern

Антоним (напротив)

a.≡ freisprechen
Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

[Recht] jemanden wegen eines Verbrechens oder Vergehens (gerichtlich) verurteilen; verurteilen; verdonnern

Синонимы

≡ verdonnern

Антоним (напротив)

≡ freisprechen

Общие термины

≡ verurteilen
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский sentence, lag, sentence (to), convict
Русский осуждать, приговаривать
Испанский condenar
Французский condamner
Турецкий cezalandırmak, mahkum etmek
Португальский condenar, sentenciar
Итальянский condannare
Румынский condamna
Венгерский elítél, elítélni
Польский wlepić, potępić, skazać, ukarać
Греческий καταδικάζω
Голландский veroordelen, straffen
Чешский odsoudit
Шведский döma, fälla
Датский dømme
Японский 判決を下す, 有罪にする, 有罪判決を下す
Каталонский condemnar
Финский tuomita
Норвежский dømme
Баскский epaitu
Сербский osuditi
Македонский осудува
Словенский soditi, obsojati
Словацкий odsúdiť
Боснийский osuditi
Хорватский osuditi
Украинец визнати винним, засуджувати, осуджувати
Болгарский осъждам
Белорусский асуджаць, асудзіць
Ивритלהרשיע
Арабскийإدانة
Персидскийمحکوم کردن
Урдуسزا دینا، مجرم قرار دینا، محکوم کرنا
Переводы

Употребления

(вин., zu+D)

  • jemand/etwas verknackt zu etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

verknackt · verknackte · hat verknackt

Настоящее время

verknack(e)⁵
verknackst
verknackt

Прошедшее время

verknackte
verknacktest
verknackte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 515446