Синонимы немецкого глагола verweben
Синонимы немецкого глагола verweben (переплетать, воткать): durchflechten, durchwirken, verflechten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
B2 ·
глагол · haben · переходный · неотделяемый · <также: неправильное · правильное · возвратный · пассив>
Обзор
verweben
Синонимы
- z.≡ durchflechten ≡ durchwirken ≡ verflechten
Антоним (напротив)
- a.≡ aufribbeln ≡ auftrennen ≡ lösen
- b.≡ trennen
Обзор
[Technik] beim Ausführen des Webens Fäden miteinander verschlingen und so verbrauchen
Синонимы еще не определены.
Антоним (напротив)
≡ aufribbeln ≡ auftrennen ≡ lösenПереводы
interweave, complect, inweave, weave together
переплетать, воткать, вплетать, зарабатывать в ткань, заткать, соткать, сплетать, связывать, ...
entretejer, entrelazar, tejer, tejer juntos
tisser, entrelacer
örmek, birleştirmek, ipleri birleştirmek
entrelaçar, tecer
intrecciare, adoperare, consumare, intessere, intrecciarsi, tessere, intreccio, unire
conecta, îmbina, împletire, țesere
szőni, összefonni, összekapcsol
splatać, przeplatać, przeplatać się, zużywać na tkanie, ‑leść, ‑pleść, ‑pleść się, ‑żyć na tkanie, ...
υφαίνω, συνδέω, συνυφαίνω
verweven
proplétat, spojit, tkaní
sammanfläta, väva, väva samman
kæde sammen, sammenvæve, sammenflette, væve, væve sammen
織り交ぜる, 結びつける, 絡ませる
entortorar, entrella
kudonta, yhdistää
sammenveve, veve, veve sammen
ehundura, ehuntzea, elkarlotzea, lotu
povezati, ispreplesti
вплетување, плетка, поврзување
povezati, preliti
prepletať, preplietať, spájať
povezati, ispreplesti
povezati, ispreplesti
переплітати, з'єднувати
вплитане, плета, свързвам
злучаць, павязваць
שזור، שזירה
نسج، تداخل الخيوط، ربط
بافتن، درهم بافتن، پیوند زدن
باہم جوڑنا، باہم ملانا، بُنائی
Переводы
Употребления
Спряжение
verwebt·
verwebte· hat
verwebt
Настоящее время
verweb(e)⁵ |
verwebst |
verwebt |
Прошедшее время
verwebte |
verwebtest |
verwebte |
verwebt·
verwob(
verwöbe) · hat
verwoben
Настоящее время
verweb(e)⁵ |
verwebst |
verwebt |
Прошедшее время
verwob |
verwobst |
verwob |
Спряжение