Синонимы немецкого глагола vollstellen

Синонимы немецкого глагола vollstellen (заставить, заставлять): obstipieren, vollpacken, vollstopfen, überladen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

voll·stellen

Синонимы

z.≡ obstipieren ≡ vollpacken ≡ vollstopfen ≡ überladen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

voll packen, vollstopfen, obstipieren, überladen, voll stopfen, vollpacken

Синонимы

≡ obstipieren ≡ vollpacken ≡ vollstopfen ≡ überladen

Переводы

Английский cram full, fill completely, fill up
Русский заставить, заставлять, заполнить
Испанский llenar completamente
Французский remplir complètement
Турецкий doldurmak
Португальский encher completamente, preencher totalmente
Итальянский riempire completamente, stipare, riempire
Румынский umple
Венгерский teljesen megtölteni
Польский wypełniać
Греческий γεμίζω πλήρως
Голландский volledig vullen
Чешский naplnit
Шведский fylla helt
Датский fylde helt
Японский 満たす
Каталонский omplir completament
Финский täyttää kokonaan
Норвежский fylle helt
Баскский betetzea
Сербский napuniti, popuniti
Македонский полнити
Словенский napolniti
Словацкий naplniť úplne, úplne zaplniť
Боснийский ispuniti, napuniti
Хорватский napuniti
Украинец заповнити повністю
Болгарский пълня
Белорусский запаўняць
Ивритמלא
Арабскийملء كامل
Персидскийپر کردن
Урдуپُر کرنا

Переводы

Употребления

вин., (mit+D)

  • jemand/etwas stellt etwas mit etwas voll
  • jemand/etwas stellt mit etwas voll

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

stellt voll · stellte voll · hat vollgestellt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vollstellen