Синонимы немецкого глагола zechen

Синонимы немецкого глагола zechen (пировать, бражничать): bechern, bürsteln, feiern, saufen, süppeln, trinken, tschechern с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · непереходный

zechen

Синонимы

a.≡ bechern ≡ bürsteln ≡ feiern ≡ saufen ≡ süppeln ≡ trinken ≡ tschechern

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

(meist in der Gruppe) übermäßig viel Alkohol trinken; bechern, saufen, (sich) zuschütten, trinken, (sich) besaufen

Синонимы

≡ bechern ≡ bürsteln ≡ feiern ≡ saufen ≡ süppeln ≡ trinken ≡ tschechern
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский booze, binge-drink, booze it up, bouse, carouse, drink heavily, quaff, tipple, ...
Русский пировать, бражничать, бухать, гульнуть, гулять, кутить, кутнуть, пить, ...
Испанский beber, chupar, embriagarse, empinar el codo
Французский biberonner, boire, boire copieusement, chopiner, se saouler
Турецкий aşırı içmek, sarhoş olmak
Португальский beber, beber muito, encher a cara
Итальянский bere, gozzovigliare, sbevazzare, ubriacarsi
Румынский bea mult
Венгерский dorbézol, ivás, sörözés
Польский hulać, pić dużo alkoholu
Греческий γλεντώ, πίνω πολύ
Голландский drinken, fuiven, hijsen, pimpelen, pooien, zopen
Чешский chlastat, popíjet, pít
Шведский dricka, dricka mycket, festa, supa
Датский drikke, solde, svire
Японский 飲みすぎる
Каталонский beure, embriagar-se
Финский juoda liikaa, juopotella, ryypätä
Норвежский drikke
Баскский edari
Сербский alkohol, piti
Македонский пиење
Словенский piti
Словацкий piť veľa alkoholu
Боснийский piti
Хорватский piti
Украинец пити, пиячити
Болгарский пия много
Белорусский піць алкаголь
Индонезийский minum terlalu banyak
Вьетнамский uống quá chén
Узбекский ortiqcha ichish
Хинди अत्यधिक शराब पीना
Китайский 狂饮
Тайский ดื่มเหล้ามากเกินไป
Корейский 과음하다
Азербайджанский spirtli içkini həddən artıq içmək
Грузинский ალკოჰოლის დიდ რაოდენობით დალევა
Бенгальский বেশি মদ পান করা
Албанский pi shumë alkool
Маратхи अत्यधिक मद्यपान करणे
Непальский अत्यधिक मदिरा पिउनु
Телугу శరాబ్ చాలా త్రాగడం
Латышский pārāk daudz alkohola dzert
Тамильский அதிக மதுவை குடிக்க
Эстонский liigselt alkoholi jooma
Армянский շատ ալկոհոլ խմել
Курдский gelek şerab vexwarin
Ивритלשתות הרבה אלכוהול
Арабскийشرب الكحول بكثرة
Персидскийنوشیدن الکل زیاد
Урдуشراب نوشی
...

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

zecht · zechte · hat gezecht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zechen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 82920