Синонимы немецкого глагола zensieren

Синонимы немецкого глагола zensieren (оценивать, цензурировать): ausschließen, benoten, bewerten, kürzen, prohibieren, säubern, unterbinden, untersagen, verbieten, zensurieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

zensieren

Синонимы

a.≡ benoten ≡ bewerten
z.≡ ausschließen ≡ kürzen ≡ prohibieren ≡ säubern ≡ unterbinden ≡ untersagen ≡ verbieten ≡ zensurieren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

eine Note zu einer Leistung geben; benoten, bewerten

Синонимы

≡ benoten ≡ bewerten

Общие термины

≡ beurteilen
b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

die in den Medien gezeigten Informationen, Bilder oder Meinungen einschränken/zurückhalten

Общие термины

≡ einschränken ≡ unterdrücken
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

säubern, zensurieren, nicht gestatten, kürzen, verbieten, unterbinden

Синонимы

≡ ausschließen ≡ kürzen ≡ prohibieren ≡ säubern ≡ unterbinden ≡ untersagen ≡ verbieten ≡ zensurieren

Общие термины

≡ interagieren

Переводы

Английский censor, mark, grade, bowdlerise, bowdlerize, expurgate, redact
Русский оценивать, цензурировать, оценить, подвергать цензуре, подвергнуть цензуре, поставить отметки, ставить отметки
Испанский censurar, calificar, someter a censura, evaluar
Французский censurer, noter, caviarder, évaluer
Турецкий not vermek, sansür etmek, değerlendirmek, notlandırmak, sansürlemek
Португальский censurar, avaliar, dar nota a, dar uma nota, tachar, classificar
Итальянский censurare, valutare, classificare, giudicare
Румынский cenzura, evalua, nota
Венгерский cenzúráz, értékelni
Польский cenzurować, oceniać, ocenić, ocenzurować
Греческий βαθμολογώ, λογοκρίνω, βαθμολογία, λογοκρισία
Голландский beoordelen, censureren, aan censuur onderwerpen, cijfers geven, cijfer geven
Чешский cenzurovat, klasifikovat, oklasifikovat, zcenzurovat, známkovat
Шведский betygsätta, censurera, censur
Датский bedømme, censurere, give karakter, vurdere
Японский 採点する, 検閲, 評価する
Каталонский censurar, avaluar, classificar
Финский arvioida, censuroida, sensuroida
Норвежский sensurere, vurdere
Баскский kalifikatu, zentsuratu, baloratu, ebaluatu, murriztu, zentsura
Сербский cenzura, cenzurisati, davati ocene, ocenjivati
Македонский оценка, цензурирање
Словенский cenzurirati, oceniti
Словацкий cenzurovať, hodnotiť, známkovať
Боснийский cenzurirati, ocjena, ocjenjivati
Хорватский cenzurirati, ocjena, ocjenjivati
Украинец цензурувати, обмежувати, оцінювати
Болгарский оценка, цензура, цензуриране
Белорусский ацэнка, цэнзура
Ивритציון، צנזור
Арабскийراقب، راقب,صنف، تقييم، رقابة
Персидскийسانسور، نمره دادن
Урдуسنسر کرنا، درجہ دینا، نمبر دینا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

zensiert · zensierte · hat zensiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 35604, 35604

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zensieren