Синонимы немецкого глагола zusammenkriegen

Синонимы немецкого глагола zusammenkriegen (достигнуть, собрать): anhäufen, auftreiben, besorgen, einwerben, heranholen, heranschaffen, herbeischaffen, holen, horten, organisieren, raffen, sammeln, scheffeln, zusamme… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

zusammen·kriegen

Синонимы

z.≡ anhäufen ≡ auftreiben ≡ besorgen ≡ einwerben ≡ heranholen ≡ heranschaffen ≡ herbeischaffen ≡ holen ≡ horten ≡ organisieren, ...

Антоним (напротив)

a.≡ verplempern

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

eine gewünschte Anzahl, Summe erreichen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ verplempern
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

sammeln, heranholen, (Geldsumme) aufbringen, scheffeln, organisieren, zusammenbekommen

Синонимы

≡ anhäufen ≡ auftreiben ≡ besorgen ≡ einwerben ≡ heranholen ≡ heranschaffen ≡ herbeischaffen ≡ holen ≡ horten ≡ organisieren ≡ raffen ≡ sammeln ≡ scheffeln ≡ zusammenbekommen ≡ zusammenbringen ≡ äufnen

Общие термины

≡ heranholen ≡ organisieren ≡ besorgen ≡ heranschaffen ≡ holen ≡ zusammenkriegen ≡ zusammenbekommen ≡ herbeischaffen

Дополнительные термины

≡ zusammenbekommen ≡ einwerben ≡ auftreiben ≡ zusammenbringen ≡ zusammenkriegen

Переводы

Английский raise, achieve, gather, get together
Русский достигнуть, собрать
Испанский juntar, alcanzar, lograr
Французский réunir, obtenir
Турецкий bir araya getirmek, ulaşmak
Португальский conseguir, alcançar
Итальянский raggranellare, ottenere, raggiungere
Румынский aduna, obține
Венгерский elérni, összehozni
Польский osiągnąć, uzyskać
Греческий συγκεντρώνω, καταφέρνω
Голландский bij elkaar krijgen, samenbrengen
Чешский dosáhnout, získat
Шведский få ihop, samla
Датский , opnå
Японский まとめる, 達成する
Каталонский aconseguir, arribar
Финский saada aikaan, saavuttaa
Норвежский få til, oppnå
Баскский batu, lortu
Сербский dostići, postignuti
Македонский достигнување
Словенский doseči, priti do
Словацкий dosiahnuť, získať
Боснийский dostići, postignuti
Хорватский dohvatiti, skupiti
Украинец досягти, збирати
Болгарский постигане на желан брой
Белорусский дасягнуць
Индонезийский mengumpulkan dana, mengumpulkan uang
Вьетнамский gom tiền, huy động vốn
Узбекский pul yigish, zarur pulni to'plash
Хинди पैसे जुटाना, राशि जुटाना
Китайский 凑钱, 筹集资金
Тайский รวบรวมเงิน, ระดมทุน
Корейский 돈을 모으다, 필요한 돈을 모으다
Азербайджанский lazımi pulu toplamaq, pul toplamaq
Грузинский ფულის შეგროვება
Бенгальский টাকা জোগাড় করা, ধন জোগাড় করা
Албанский grumbullo para, mbledh para
Маратхи पैसे गोळा करणे, पैसे जमवणे
Непальский पैसा जम्मा गर्नु, पैसा जुटाउन
Телугу డబ్బు సేకరించడం, డబ్బు సేకరించు
Латышский līdzekļus savākt, naudu savākt
Тамильский பணம் சேகரிக்க, பணம் சேர்க்க
Эстонский raha koguda, raha kokku koguda
Армянский գումար կուտակել, գումար հավաքել
Курдский par berhevkirin, para berhevkirin
Ивритלהגיע، להשיג
Арабскийالوصول إلى، تحقيق
Персидскийبه دست آوردن، جمع کردن
Урдуحاصل کرنا، پہنچنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kriegt zusammen · kriegte zusammen · hat zusammengekriegt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1122177

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenkriegen