Синонимы немецкого глагола herbeischaffen

Синонимы немецкого глагола herbeischaffen (доставить, доставать): anfahren, ankarren, anschleppen, beibringen, beitreiben, beschaffen, besorgen, bringen, heranholen, herankarren, heranschaffen, herantragen, herbeibri… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herbei·schaffen

schafft herbei · schaffte herbei · hat herbeigeschafft

Синонимы

a.≡ anfahren ≡ ankarren ≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ besorgen ≡ bringen ≡ heranholen ≡ herankarren, ...

Антоним (напротив)

a.≡ entfernen ≡ verbringen ≡ wegbringen ≡ wegschaffen, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

entfernt befindliche Dinge oder Personen an einen nahen Ort bringen; anschleppen, ankarren, herbringen, heranholen, anfahren

Синонимы

≡ anfahren ≡ ankarren ≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ besorgen ≡ bringen ≡ heranholen ≡ herankarren ≡ heranschaffen ≡ herantragen ≡ herbeibringen ≡ herbeiholen ≡ herbringen ≡ herholen ≡ herschaffen ≡ hertransportieren ≡ holen ≡ mitbringen ≡ organisieren ≡ vermitteln ≡ zusammenbekommen ≡ zusammenkriegen

Антоним (напротив)

≡ entfernen ≡ verbringen ≡ wegbringen ≡ wegschaffen

Общие термины

≡ bringen

Дополнительные термины

≡ zusammenbekommen ≡ einwerben ≡ auftreiben ≡ zusammenbringen ≡ zusammenkriegen ≡ downloaden
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский fetch, bring, bring here, procure, produce
Русский доставить, доставать, доставлять, привезти, приносить
Испанский traer, acercar, aportar, conseguir
Французский amener, apporter, ramener, rapporter, se procurer
Турецкий getirmek, yaklaştırmak
Португальский trazer, acarretar, arranjar, transportar
Итальянский apportare, avvicinare, portare vicino, procurare, procurare a
Румынский aduce
Венгерский hozni
Польский dostarczać, dostarczyć, przywieźć, sprowadzać, sprowadzić, wystarać się
Греческий φέρνω κοντά
Голландский aanbrengen, aandragen, brengen
Чешский opatřovat, opatřovatřit, přinést
Шведский föra, hämta, skaffa fram
Датский hente, skaffe til veje
Японский 引き寄せる, 持ってくる
Каталонский apropar, portar
Финский tuoda lähelle
Норвежский bring, hente
Баскский ekarri
Сербский doneti, dovesti
Македонский донесување
Словенский pripeljati
Словацкий doviezť, prinesť
Боснийский donijeti, približiti
Хорватский donijeti
Украинец доставити, привезти
Болгарский донасям, приближавам
Белорусский прыносіць
Индонезийский membawa
Вьетнамский mang về
Узбекский olib kelmoq
Хинди लाना
Китайский 接来
Тайский นำมา
Корейский 데려오다
Азербайджанский getirmək
Грузинский იყვანა
Бенгальский আনা
Албанский sjell
Маратхи आणणे
Непальский ल्याउन
Телугу తీసుకురావడం
Латышский atnest
Тамильский கொண்டு வரு
Эстонский tuua
Армянский բերել
Курдский anîn
Ивритלהביא
Арабскийإحضار
Персидскийآوردن
Урдуلانا، پہنچانا
...

Переводы

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schafft herbei · schaffte herbei · hat herbeigeschafft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1146973

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbeischaffen

pt>