Описание глагола spezifizieren

Oпределение глагола spezifizieren (определять, специфицировать): etwas genauer darlegen, bestimmen; ausbuchstabieren; einzeln (umständlich) anführen; abstufen; ausformulieren; beschreiben значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
spezifizieren

spezifiziert · spezifizierte · hat spezifiziert

Английский specify, itemise, itemize, particularize, define, detail, enumerate, give details of, particularise

/ʃpet͡siˈfiːt͡siːʁən/ · /ʃpet͡siˈfiːt͡siːɐt/ · /ʃpet͡siˈfiːt͡siːɐtə/ · /ʃpet͡siˈfiːt͡siːɐt/

etwas genauer darlegen, bestimmen; ausbuchstabieren, einzeln (umständlich) anführen, abstufen, ausformulieren, beschreiben

(вин.)

» Das menschliche Genom ist das Rezept, das einen Menschen spezifiziert . Английский The human genome is the recipe that specifies a human being.

Значения

a.etwas genauer darlegen, bestimmen, ausbuchstabieren, einzeln (umständlich) anführen, abstufen, ausformulieren, beschreiben
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Das menschliche Genom ist das Rezept, das einen Menschen spezifiziert . 
    Английский The human genome is the recipe that specifies a human being.
  • Das solltest du spezifizieren , damit man besser versteht, worum es im Einzelnen geht. 
    Английский You should specify this so that one can better understand what it is about.

Примеры предложений

Переводы

Английский specify, itemise, itemize, particularize, define, detail, enumerate, give details of, ...
Русский определять, специфицировать, указать по отдельности, указывать по отдельности, уточнять
Испанский detallar, especificar, pormenorizar
Французский préciser, spécifier, déterminer
Турецкий açıklamak, belirlemek
Португальский especificar, detalhar, pormenorizar
Итальянский specificare, determinare
Румынский preciza, specifica
Венгерский meghatároz, pontosít
Польский określać, specyfikować, sprecyzować, wyszczególniać, wyszczególnić
Греческий διευκρινίζω, καθορίζω
Голландский specificeren, bepalen
Чешский specifikovat, určit
Шведский specificera, bestämma
Датский specificere, bestemme
Японский 明確にする, 特定する
Каталонский especificar, detallar
Финский määritellä, tarkentaa
Норвежский bestemme, spesifisere
Баскский zehaztu, espezifikatu, zehazpen
Сербский odrediti, precizirati
Македонский определува, прецизира
Словенский določiti, natančno opredeliti
Словацкий určiť, špecifikovať
Боснийский odrediti, precizirati
Хорватский odrediti, precizirati
Украинец визначати, вказувати
Болгарский определям, уточнявам
Белорусский вызначыць, канкрэтызаваць
Индонезийский merinci
Вьетнамский xác định rõ
Узбекский aniqlashtirmoq
Хинди स्पष्ट करना
Китайский 具体说明
Тайский ระบุให้ชัดเจน
Корейский 구체화하다
Азербайджанский açıqlamaq
Грузинский დაკონკრეტება
Бенгальский স্পষ্ট করা
Албанский specifikoj
Маратхи स्पष्ट करणे
Непальский स्पष्ट गर्नु
Телугу వివరంగా పేర్కొనడం
Латышский precizēt
Тамильский விரிவாக குறிப்பிடு
Эстонский täpsustada
Армянский հստակեցնել
Курдский şirove kirin
Ивритלהגדיר، לפרט
Арабскийتحديد، توضيح، حدد، عين
Персидскийتعیین کردن، مشخص کردن
Урдуتفصیل دینا، وضاحت کرنا
...

Переводы

Спряжение

spezifiziert · spezifizierte · hat spezifiziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spezifizieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 143751