Описание глагола erläutern
Oпределение глагола erläutern (объяснять, разъяснять): etwas lehrend umschreiben; beschreiben; referieren; schildern; ausführen; behandeln значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
erläutern
·
erläutert
·
hat erläuterte
erläutert
explain, clarify, illuminate, annotate, comment on, define, elucidate, exemplify, explicate, expound, illumine, illustrate, outline
/ɛɐ̯ˈlɔʏ̯tɐn/ · /ɛɐ̯ˈlɔʏ̯tɐʁt/ · /ɛɐ̯ˈlɔʏ̯tɐʁtə/ · /ɛɐ̯ˈlɔʏ̯tɐʁt/
etwas lehrend umschreiben; beschreiben, referieren, schildern, ausführen, behandeln
(дат., вин.)
» Tom erläuterte
seinen Entschluss. Tom explained his decision.
Значения
- a.etwas lehrend umschreiben, beschreiben, referieren, schildern, ausführen, behandeln
- z.<также: пер.> Значение еще не определено.
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
- a.≡ ausdrücken ≡ ausführen ≡ ausmalen ≡ ausrollen ≡ behandeln ≡ beleuchten ≡ bemerken ≡ berichten ≡ beschreiben ≡ darbringen, ...
Синонимы
Примеры предложений
- Tom
erläuterte
seinen Entschluss.
Tom explained his decision.
- Ich werde das Ereignis
erläutern
.
I'll explain the incident.
- Könnten Sie das bitte näher
erläutern
?
Could you please elaborate?
- Können Sie das bitte im Klartext
erläutern
?
Will you explain it in plain English?
- Er
erläuterte
seinen Plan meinem Sohn und mir.
He explained his plan to my son and me.
- Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes
erläutert
.
The teacher explained the meaning of the word to us.
- Tom
erläuterte
Maria die Regeln.
Tom explained the rules to Mary.
- Tom
erläuterte
Maria den Zweck des Projekts.
Tom explained the purpose of the project to Mary.
- Ich kann dies an einem Beispiel
erläutern
.
I can explain this with an example.
- Den Grund werde ich im fünften Kapitel dieses Buches
erläutern
.
I'll explain the reason in the fifth chapter of this book.
Примеры предложений
Переводы
- explain, clarify, illuminate, annotate, comment on, define, elucidate, exemplify, ...
объяснять, разъяснять, пояснять, толковать, комментировать, объяснить, пояснить, разъяснить, ...
explicar, aclarar, abundar, comentar, elucidar, glosar, ilustrar, apostillar, ...
expliquer, clarifier, définir, expliquer en précisant, illustrer, élucider
açıklamak, aydınlatmak, izah etmek
explicar, esclarecer, explanar
spiegare, illustrare, chiosare, commentare, definire, delucidare, elucidare, interpretare
explica, ilustra
magyaráz, kifejt, megmagyaráz
wyjaśniać, objaśniać, objaśnić, wyjaśnić, wytłumaczyć
εξηγώ, διευκρινίζω
annoteren, toelichten, uitleggen, verklaren
vysvětlit, objasnit, vykládat, vykládatložit, vysvětlovat, vysvětlovatlit
förklara, förtydliga, kommentera, utveckla
forklare, kommentere, oplyse, udføre
説明する, 解説する, 説く, 述べる
explicar, il·lustrar
selittää, selostaa, selvittää, valottaa
forklare, utlegge
azaldu, argitu
objašnjavati, razjasniti, objasniti, rastumaciti
објаснување, разјаснување
pojasniti, razložiti
objasniť, vysvetliť
objašnjavati, razjasniti
objašnjavati, pojasniti
пояснювати, роз'яснювати, тлумачити, трактувати
обяснявам, разяснявам
раз'ясняць, тлумачыць
menjelaskan
giải thích, giảng giải
tushuntirmoq
व्याख्या करना
解释
อธิบาย
설명하다
izah etmek
განმარტვა
ব্যাখ্যা করা
shpjegoj
समजावून सांगणे
व्याख्या गर्नु
వివరణ చేయడం
izskaidrot
விளக்குதல்
selgitada
բացատրել
şirove kirin
להסביר، לפרש
شرح، أوضح، تفسير
توضیح دادن، تشریح کردن، توصیف کردن، شرح دادن
تشریح کرنا، وضاحت کرنا- ...
Переводы
Спряжение
·erläutert
· haterläuterte
erläutert
Настоящее время
erläut(e)⁴r(e)⁵ |
erläuterst |
erläutert |
Прошедшее время
erläuterte |
erläutertest |
erläuterte |
Спряжение