Описание глагола stocken
Oпределение глагола stocken (загустевать, заклинивать): …; Essen; Essen; einen Fortgang, eine Bewegung anhalten; eine Flüssigkeit wird fest; anhalten; gerinnen; schimmeln; wachsen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
stocken
·
stockt
·
hat stockte
gestockt
, ist gestockt
halt, falter, stagnate, stop, thicken, balk, cease, curdle, decay, deteriorate, pause, rot, roughen, slow down, solidify, stall, stick, stiffen
/ˈʃtɔkən/ · /ˈʃtɔkt/ · /ˈʃtɔktə/ · /ɡəˈʃtɔkt/
[…, Kochen, Gastronomie] einen Fortgang, eine Bewegung anhalten; eine Flüssigkeit wird fest; anhalten, gerinnen, schimmeln, wachsen
Значения
- a.<hat> einen Fortgang, eine Bewegung anhalten, anhalten, aufhören, aussetzen, innehalten, stauen
- b.<hat, ist> [Kochen, Gastronomie] eine Flüssigkeit wird fest, gerinnen
- c.<hat> durch Feuchtigkeit Schaden nehmen, schimmeln
- d.<hat> [Pflanzen] wachsen, stehen
- ...
Спряжение Значения
Употребления
Использование еще не определено.
Синонимы
- a.≡ anhalten ≡ aufhören ≡ aussetzen ≡ innehalten ≡ stagnieren ≡ stauen ≡ unterbrechen ≡ verharren
- b.≡ gerinnen
- c.≡ schimmeln
- d.≡ stehen ≡ wachsen
- ...
Синонимы
Ресурсы
Переводы
- halt, falter, stagnate, stop, thicken, balk, cease, curdle, ...
загустевать, заклинивать, заклинить, замереть, замирать, запинаться, запнуться, застревать, ...
acortarse, atascarse, atorarse, coagularse, congelar, dañarse, detener, deteriorarse, ...
s'interrompre, arrêter, figer, gripper, hésiter h muet, languir, moisir, pourrir, ...
bozulmak, donmak, durmak, katılaşmak, kesilmek, pürüzlendirmek, çürümek
parar, abrandar, apodrecer, congelar, congestionar-se, encalhar, endurecer, estragar, ...
bloccarsi, cagliarsi, degradare, deteriorare, fermare, indurirsi, interrompere, languire, ...
opri, rugos, se deteriora, solidifica, stagna, îngheța
károsodik, lelassítani, megfagy, megtörik, megállítani, érdesít
zatrzymać, gnijeć, jąkać się, krzepnie, krzepnąć, nie kleić się, pleśnieć, psuć, ...
πήξη, παγώνω, σκουριά, σταματώ, τραχύς
beschadigen, ophouden, ruwen, stokken, stollen, stollen worden, verrotten
hnít, plesnivět, přerušit, zastavit, zpevnit, zrnit, ztuhnout
stanna, fuktskada, ruffa, stagnera, stanna av, stelna, stoppa
forringes, hærde, ruge, skades, stands, stivne, stoppe
中断する, 停止する, 凝固する, 固まる, 湿気で損傷する, 荒らす
aturar, danyar-se per humitat, parar, rugositat, solidificar
homehtua, jähmettyä, jähmettäminen, karhentaa, pysähtyä, seisahtaa, vaurioitua, tyrehtyä
forfalle, koagulere, ruffe, råtne, stans, stivne, stoppe
gelditu, atzeratu, harritzea, hezetu, hustu, kalte egin
hrapaviti, prekid, propadati, stajati, truliti, zastati, zgušnjavati se
грубање, запирање, застој, згуснување, покиснување
gniti, propadati, strjevati, ustaviti, zbrusiti, zgoščevati
drsť, prerušiť, stuhnúť, zastaviť, zhnit
hrapaviti, prekinuti, propadati, stagnirati, trunuti, zastati, zgušnjavati
hrapaviti, prekidati, propadati, stajati, trunuti, zastati, zgušnjavati se
застигати, згущуватися, зупиняти, обробляти, пошкоджувати, припиняти, псувати, шліфувати
влажност, втвърдяване, грубия, забавям, застиване, набръчквам, потъване, спирам
згусанне, згуснуць, пашкоджвацца ад вільгаці, прыпыніць, спыніць, шліфаваць
berhenti, kerusakan akibat kelembapan, membush-hammer, mengental, mengeras
băm mặt, dừng, đông, đông đặc, đục băm, ẩm ướt gây hỏng
bolg‘a bilan qo‘pol qilish, bushammerlash, namlikdan zarar ko'rish, qotmoq, to'xtatmoq
जमना, नमी से नुकसान होना, बुश-हैमर करना, रुकना, हथौड़े से खुरदरा करना
停止, 停滞, 凝固, 凝结, 凿毛, 受潮损坏, 布什锤处理
จับตัว, ทำบุชแฮมเมอร์, หยุด, เสียหายจากความชื้น, แข็งตัว
굳다, 멈추다, 부시해머 처리하다, 습기로 손상되다, 응고되다
buş-hammerləmək, bərkimək, bərklaşmaq, dayandırmaq, nəmdən ziyan görmək, çəkiclə kobudlaşdırmaq
ბუშჰამერით დამუშავება, დაჩერება, მყარდება, მყარება, ნესტის შედეგად დაზიანება, ჩაქუჩით გახეშვა
আর্দ্রতা দ্বারা ক্ষতি হওয়া, জমা, থামা, বুশ-হ্যামার করা, হাতুড়ি দিয়ে খসখসে করা
ashpërsoj me çekiç, bush-hammeroj, dëmtohet nga lagështia, mpikem, ndal, ngurtësohem
आर्द्रतेने नुकसान होणे, घन होणे, थांबणे, बुश-हॅमर करणे, हातोड्याने खडबडीत करणे
जम्नु, बुश ह्यामर गर्नु, रुक्नु
ఆపడం, ఘనమవు, బుష్ హ్యామర్ చేయు, బూజు పట్టడం, సుత్తితో గరుకుగా చేయు
apstāt, bušhamerēt, mitruma dēļ bojājas, sacietēt, sastingt
ஈரப்பதனால் சேதப்படுதல், உறை, சுத்தாடியால் கரடுமுரடாக்கு, நிறுத்துவது, புஷ் ஹாமர் செய்ய
bushhamerdama, haamriga karestama, niiskuse tõttu kahjustuda, peatuma, tahkestuma, tihkestuma
դադարեցնել, խոնավության պատճառով վնասվել, կոշտանալ, մածնել, մուրճով խորդուբորդացնել
bush-hammer kirin, namlik zarar dide, qewandin, qewitîn, rawestîn
השהיה، לגרד، להירטב، להפוך למוצק، להקפיא، להתמלא במים، עיכוב
تجمد، تضرر، تعطيل، تلف، توقف، خشونة
آسیب دیدن، ایست، توقف، خراب شدن، زبر کردن، سخت شدن، مکث کردن، گیر کردن
جمنا، رکنا، نقصان، ٹھنڈا ہونا، ٹھہرنا، کھردرا کرنا- ...
Переводы
Спряжение
·stockt
· hatstockte
gestockt
Настоящее время
stocke |
stockst |
stockt |
Прошедшее время
stockte |
stocktest |
stockte |
·stockt
· iststockte
gestockt
Настоящее время
stocke |
stockst |
stockt |
Прошедшее время
stockte |
stocktest |
stockte |
Спряжение