Описание глагола überlagern

a.<sich+A> sich gegenseitig beeinflussen und dadurch zum Beispiel verstärken oder abschwächen

b.sich auf etwas drauflegen, eine obere Schicht bilden

c.zu lange aufbewahren, so dass etwas an Qualität verliert

z.teilweise überdecken, schichtweise legen, mengen, schneiden, einblenden, überschneiden

(sich+A, вин., mit+D)

• jemand/etwas überlagert etwas mit etwas

пассив возможен

z.≡ dazwischenfunken ≡ einblenden ≡ einkopieren ≡ mengen ≡ mischen ≡ schneiden ≡ zusammenschneiden ≡ überdecken ≡ überlappen ≡ überschneiden

• Alter Schnee wird im nächsten Winter vom neuen Schnee überlagert . 
   Old snow will be covered by new snow next winter.
• Ella versprühte Parfum in der Luft, um den Zigarrenrauch zu überlagern . 
   Ella sprayed perfume in the air to overlay the cigar smoke.
• Ihre beiden Schatten überlagern sich. 
   Their two shadows overlap.
• Ein neues Geräusch überlagerte das monotone Surren. 
   A new sound overlapped the monotonous humming.
• Auch einen alten Gouda sollte man nicht überlagern . 
   One should not store an old Gouda for too long.
• Eine reflektierte Welle überlagert sich mit einer einlaufenden Welle. 
   A reflected wave overlaps with an incoming wave.
• Sie verstanden sich auf Anhieb gut, den ihre Interessen überlagerten sich. 
   They understood each other well right away, as their interests overlapped.