Использование английского глагола ätherisieren

Используя немецкий глагол ätherisieren (эфиризация, обрабатывать эфиром): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

ätherisieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas ätherisiert
  • jemand/etwas ätherisiert etwas
  • jemand/etwas ätherisiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

mit einem bestimmten Narkosemittel (Äther) betäuben; anästhesieren, anästhetisieren, äthern, betäuben, chloroformieren

Актив

  • jemand/etwas ätherisiert

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное

mit einem bestimmten Narkosemittel (Äther) behandeln

Актив

  • jemand/etwas ätherisiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas ätherisiert
  • jemand/etwas ätherisiert etwas
  • jemand/etwas ätherisiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird ätherisiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ätherisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ätherisiert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist ätherisiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ätherisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ätherisiert

Переводы

Английский etherize, anesthetize
Русский эфиризация, обрабатывать эфиром, обработать эфиром, применить эфир, применять эфир
Испанский anestesiar, narcotizar, eterizar
Французский étheriser
Турецкий etere etmek, anestezi yapmak
Португальский anestesiar, narcotizar, éther
Итальянский etereizzare, eterizzare
Румынский anestezia, anestezia cu eter
Венгерский éterezni
Польский eterować, narkotyzować, znieczulać
Греческий αιθεροποίηση
Голландский etheriseren
Чешский éterizovat
Шведский bedöva, narkotisera
Датский bedøve, ætherisere
Японский エーテル麻酔
Каталонский anestetitzar, èteritzar
Финский eetteröidä
Норвежский bedøve, etere
Баскский etereatu, etileno
Сербский anestetisati, eternizovati, narkotisati
Македонский етеризирање
Словенский etereizirati, eterezirati
Словацкий éterizovať
Боснийский anestetizirati, narkozirati
Хорватский etereizirati, eternizirati
Украинец ефіризувати
Болгарский етеризиране
Белорусский эфірэзаваць
Индонезийский membius dengan eter
Вьетнамский gây mê bằng ête
Узбекский efir bilan behush qilish, eter bilan behush qilish, eter bilan narkozlash
Хинди एथर से बेहोश करना, एथर से सुन्न करना
Китайский 用乙醚麻醉
Тайский ดมยาสลบด้วยอีเทอร์, วางยาด้วยอีเทอร์
Корейский 에테르로 마취하다
Азербайджанский eterlə anesteziya etmək, eterlə narkoz etmək
Грузинский ეთერით ანესთეზირება, ეთერით გაანესტეზება
Бенгальский ইথার দিয়ে অচেতন করা
Албанский anestezoj me eter
Маратхи ईथरने बेहोश करणे, ईथरने सुन्न करणे, एथरने बेहोश करणे
Непальский एथरले बेहोस पार्नु
Телугу ఇథర్‌తో మత్తు చేయడం, ఎథర్‌తో మత్తు చేయడం
Латышский ēterizēt, anestēzēt ar ēteri
Тамильский ஈதரால் மயக்க வைக்க, ஈதரால் மயக்கப்படுத்துதல்
Эстонский eeteriseerima, eetriga anesteerida, eetriga anesteerima
Армянский եթերով անզգայացնել
Курдский bi eter bêhûş kirin, bi eter narkoz kirin, bi eterê anestezî kirin
Ивритאֶתְרִיזָה، הרדמה באתֶר
Арабскийتخدير
Персидскийبیهوش کردن با اتر
Урдуایثر کے ذریعے بے ہوش کرنا، ایثر کے ساتھ علاج کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

ätherisiert · ätherisierte · hat ätherisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 735660, 735660