Использование английского глагола abdanken
Используя немецкий глагол abdanken (уйти в отставку, выйти в отставку): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C2 ·
глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: непереходный · переходный · пассив>
Обзор
ab·danken
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas dankt
ab
-
jemand/etwas dankt
jemanden ab
-
jemand/etwas dankt
jemanden/etwas ab
Пассив
пассив возможен
Обзор
den Abschied nehmen, zurücktreten; abdizieren, sich verabschieden, den Abschied nehmen, einreichen, eine Funktion
Актив
jemand/etwas dankt
ab
Пассив
пассив невозможен
für jemanden eine Trauerfeier in der Kirche abhalten
Актив
jemand/etwas dankt
ab
Пассив
пассив невозможен
aus dem bisherigen Dienst, aus den bisherigen Aufgaben entlassen
вин.
Актив
jemand/etwas dankt
ab
jemand/etwas dankt
jemanden/etwas ab
Пассив
пассив невозможен
[Tiere] den Hund streicheln, nachdem er eine gute Leistung gezeigt hat; abliebeln
вин.
Актив
jemand/etwas dankt
ab
jemand/etwas dankt
jemanden/etwas ab
Пассив
пассив невозможен
[Tiere] Treiber und andere Beteiligte einer Jagd nach deren Ende nach Hause entlassen
вин.
Актив
jemand/etwas dankt
ab
jemand/etwas dankt
jemanden/etwas ab
Пассив
пассив невозможен
[Tiere] einen Berufsjäger aus dem Dienst entlassen
вин.
Актив
jemand/etwas dankt
ab
jemand/etwas dankt
jemanden/etwas ab
Пассив
пассив невозможен
zurücktreten, abtreten, (Amt) niederlegen, den Staffelstab weitergeben, seinen Hut nehmen, (Posten) aufgeben
(вин.)
Актив
jemand/etwas dankt
ab
jemand/etwas dankt
jemanden ab
jemand/etwas dankt
jemanden/etwas ab
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgedankt
jemand wird (vonjemandem/etwas )abgedankt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgedankt
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istabgedankt
jemand ist (vonjemandem/etwas )abgedankt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgedankt
Переводы
abdicate, resign, discharge, demit, reward by petting, step down, conduct, dismiss, ...
уйти в отставку, выйти в отставку, выходить в отставку, давать отставку, дать отставку, оставить службу, оставлять службу, отрекаться, ...
renunciar, abdicar, dimitir, abdicación, celebrar, oficiar, premiar, recompensar
démissionner, abdiquer, donner sa démission, caresser, funérailles, renoncer, récompenser, se retirer
istifa etmek, görevden çekilmek, görevden ayrılmak, tahtından çekilmek, vazgeçmek
abdicar, despedir, aposentar, demitir-se, pedir a demissão, reformar, renunciar ao trono, renunciar, ...
dimettersi, congedare, abdicare, abdicare a, celebrare le esequie, premiare carezzando, rinunciare, dimettere, ...
renunța, abdica, abdicare, demisie, se retrage
lemondás, visszavonulás, gyászszertartás, jutalmazni
abdykować, podać do dymisji, ustępować, ustąpić, zrezygnować, ceremonię pogrzebową, dziękować, odprawić
παραιτούμαι, παραίτηση, αποχαιρετισμός, αποχωρώ
abdiceren, aftreden, ontslag nemen, afdanken, ontslagen, afscheid nemen, terugtrekken
abdikovat, vzdát se, odejít, odstoupit
avgå, abdikera, demissionera, avsäga sig, begravning, belöna, minnesstund
abdicere, nedlægge sit embede, tage sin afsked, afskedige, fratræde, afholde, anerkende, belønne, ...
退く, 辞任する, 退位する, 報酬, 葬儀, 褒美, 辞任
abdicar, renunciar, celebrar, despedir, destituir, oficiar, premiar, recompensar
erota, pyytää ero, eroaminen, luopua, luopuminen, hautajaiset, surujuhla
fratrede, abdisere, abdisse, begravelse, belønne, minneseremoni, trekke seg tilbake
utzitzea, etxera bidali, hiletza, kargatu, kargatzea, kargutik erretiratzea, txakurra patxada, utzitako
odreći se, abdicirati, odati se, sahrana, ustupiti
отказ, отказ од функција, повлекување, погреб
odstopiti, odpustiti, odstop, opravljati pogrebno slovesnost, predati se
abdikovať, odstúpiť, odstúpenie, vzdať sa, pohrebná služba
odreći se, abdicirati, povući se, sahrana, ustupiti
odreći se, abdicirati, oprostiti se, otkazati, ustupiti
відставка, звільнення, відмовитися від трону, знятися, позбавити, проводити панахиду
абдикация, абдикирам, отказвам се, отказване, да се откаже, да се оттегли, погребална служба, погребение
адстаўка, адказвацца, адказваць, адмова ад пасады, адмовіцца, здымаць
להתפטר، לפרוש، התפטרות، לוויה، ללטף
استقال، تخلى عن العرش، استقالة، تنحي، امتنان، تأبين، تقدير
استعفا دادن، کنارهگیری، استعفا، تسلیت، تشکر کردن
استعفیٰ دینا، عہدہ چھوڑنا، استعفی دینا، تعزیتی تقریب، عزت دینا، عزت کے ساتھ رخصت ہونا
Переводы
Синонимы
Спряжение
dankt
ab·
dankte
ab· hat
abgedankt
Настоящее время
dank(e)⁵ | ab |
dankst | ab |
dankt | ab |
Прошедшее время
dankte | ab |
danktest | ab |
dankte | ab |
Спряжение