Использование английского глагола abtreten

Используя немецкий глагол abtreten (уступать, изнашивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · неправильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · возвратный · пассив>

ab·treten

Объекты

(sich+A, вин., дат.)

jemand/etwas tritt ab
jemand/etwas tritt etwas ab
jemand/etwas tritt etwas an etwas ab
jemand/etwas tritt etwas an jemandem ab
jemand/etwas tritt etwas jemandem ab
jemand/etwas tritt etwas von etwas ab
jemand/etwas tritt jemandem etwas ab
jemand/etwas tritt jemanden/etwas ab
jemand/etwas tritt sich ab
jemand/etwas tritt sich etwas ab

Предлоги

(von+D, an+D, an+A)

jemand/etwas tritt etwas an etwas ab
jemand/etwas tritt etwas an jemandem ab
jemand/etwas tritt etwas von etwas ab
jemand/etwas tritt von etwas ab

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

mit einem Tritt entfernen

Актив

jemand/etwas tritt ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · неправильное · отделяемый

die Schuhe säubern

Актив

jemand/etwas tritt ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

c. глагол · sein · неправильное · отделяемый

durch Gebrauch abnutzen

Актив

jemand/etwas tritt ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

d. глагол · haben · неправильное · отделяемый

seinen Platz verlassen; wegtreten

Актив

jemand/etwas tritt ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

e. глагол · sein · неправильное · отделяемый

eine Position aufgeben

Актив

jemand/etwas tritt ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

f. глагол · sein · неправильное · отделяемый

sterben

Актив

jemand/etwas tritt ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

g. глагол · haben · неправильное · отделяемый

jemandem etwas überlassen; aushändigen, geben, überlassen

Актив

jemand/etwas tritt ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · неправильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · возвратный · пассив>

sich entfernen; sterben; zurücktreten, sein Leben aushauchen, übertragen, (sich) verdünnisieren

(sich+A, вин., дат., von+D, an+D, an+A)

Актив

jemand/etwas tritt ab
jemand/etwas tritt etwas ab
jemand/etwas tritt etwas an etwas ab
jemand/etwas tritt etwas an jemandem ab
jemand/etwas tritt etwas jemandem ab
jemand/etwas tritt etwas von etwas ab
jemand/etwas tritt jemandem etwas ab
jemand/etwas tritt jemanden/etwas ab
jemand/etwas tritt sich ab
jemand/etwas tritt sich etwas ab
jemand/etwas tritt von etwas ab

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird abgetreten
etwas wird (von jemandem/etwas) abgetreten
etwas wird an etwas (von jemandem/etwas) abgetreten
etwas wird an jemandem (von jemandem/etwas) abgetreten
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) abgetreten
etwas wird von etwas (von jemandem/etwas) abgetreten
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgetreten
jemand/etwas wird etwas (von jemandem/etwas) abgetreten
von etwas wird (von jemandem/etwas) abgetreten

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist abgetreten
etwas ist (von jemandem/etwas) abgetreten
etwas ist an etwas (von jemandem/etwas) abgetreten
etwas ist an jemandem (von jemandem/etwas) abgetreten
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) abgetreten
etwas ist von etwas (von jemandem/etwas) abgetreten
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgetreten
jemand/etwas ist etwas (von jemandem/etwas) abgetreten
von etwas ist (von jemandem/etwas) abgetreten

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

wear out, cede, relinquish, resign, step down, abandon, abdicate, assign, ...

уступать, изнашивать, передавать, выйти в отставку, вытереть, вытирать, выходить в отставку, износить, ...

ceder, abandonar, desgastar, dejar, limpiar, gastar, limpiar los zapatos, morir, ...

abandonner, user, céder, gratter, mourir, s'user, secouer, abnutzung, ...

devretmek, ayakkabıları temizlemek, ayrılmak, aşındırmak, bırakmak, görevden ayrılmak, istifa etmek, tekmelemek, ...

ceder, limpar, demitir-se, gastar, retirar-se, desistir, renunciar, abrir mão, ...

cedere, consumare, dimettersi, andarsene, dare, lasciare, logorare, logorarsi, ...

preda, ceda, curăța, părăsi locul, renunța la o poziție, uzura, îndepărta

lemond, letapos, átenged, lemondani, elhasznál, eltávolít, helyet átadni, kitenni, ...

cedować, odmaszerować, scedować, wydeptać, wydeptywać, ustąpić, czyścić, czyścić buty, ...

παραχωρώ, φθείρω, αφήνω, εκχωρώ, παραδίδω, παραιτούμαι, απομάκρυνση, αποχωρώ, ...

afstaan, aftrappen, overdragen, aflopen, verslijten, opgeven, afdragen, schoonmaken, ...

odejít, ustoupit, odkopnout, odložit, odstranit, odřít, opotřebovat, opustit místo, ...

avträda, slita, nöta, sparka bort, överlåta, lämna, torka av, träda tilbaka, ...

afstå, træde ned, afgive, afslutte, forlade sin plads, fratræde, opgive, overdrage, ...

譲る, 退く, 使い古す, 引き渡す, 摩耗する, 蹴り出す, 辞任する, 靴を掃除する

cedir, abandonar, desgastar, gastar, morir, netejar les sabates, deixar el lloc, expulsar, ...

eroaminen, erottaa, kuluttaa, käyttää loppuun, luopua asemasta, luopua paikasta, luovuttaa, potkaista, ...

forlate plassen, gi opp en posisjon, overlate, rense, slite, sparke bort, trekke seg tilbake

bota, erabili, lekua utzi, postua utzi, utzi, uztea, zapatoak garbitu

predati, ustupiti, habiti, izbaciti, napustiti mesto, očistiti, trošiti, ustupiti mesto

отстапување, износување, чистење на чевли

izrabiti, obrabiti, odriniti, odstopiti, opustiti mesto, očistiti, predati, zapustiti mesto

odkopnúť, odovzdať, odradiť, odstúpiť, opotrebovať, opustiť miesto, vyčistiť, vzdať sa pozície

izbaciti, iznositi, napustiti mjesto, odustati, očistiti, predati, trošiti, ustupiti, ...

ustupiti, izbaciti, iznositi, napustiti mjesto, odustati, očistiti, predati, trošiti, ...

здавати, передати, вибити, виштовхнути, залишити, залишити місце, зношувати, очистити взуття, ...

отстъпвам, предавам, изгонвам, износвам, износване, освобождавам, отстранявам, почистване на обувки

ачысціць, выдаліць, зношваць, пакідаць месца, пакінуць пасаду, пачысціць, перадаць

להסיר בעיטה، להעביר، להשאיר، להתפטר، לוותר، לנקות، לעזוב את המקום، לשחוק

تنازل، إبعاد، التخلي عن المكان، اهتراء، تآكل، تنازل عن منصب، تنظيف الأحذية، طرد

واگذار کردن، کناره‌گیری، اخراج کردن، تمیز کردن، ساییدن، فرسودن، کنار رفتن، کنار زدن

منتقل کرنا، چھوڑ دینا، استعمال سے گھسنا، جوتے صاف کرنا، جگہ چھوڑنا، دھکیلنا، عہدہ چھوڑنا، ہٹانا

Переводы

Синонимы

d.≡ wegtreten

f.≡ sterben

g.≡ aushändigen ≡ geben ≡ überlassen

z.≡ abdampfen ≡ abdanken ≡ abhauen ≡ ableben ≡ abzischen ≡ anheimstellen ≡ dahingehen ≡ dahinscheiden ≡ davongehen ≡ entschlafen, ...

Синонимы

Спряжение

tritt ab · trat ab (träte ab) · ist abgetreten

Настоящее время

tret(e)⁵	ab
trittst	ab
tritt	ab

Прошедшее время

trat	ab
trat(e)⁷st	ab
trat	ab

tritt ab · trat ab (träte ab) · hat abgetreten

Настоящее время

tret(e)⁵	ab
trittst	ab
tritt	ab

Прошедшее время

trat	ab
trat(e)⁷st	ab
trat	ab

Спряжение