Использование английского глагола altern

Используя немецкий глагол altern (стареть, стариться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: sein · переходный · пассив>

altern

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas altert
  • jemand/etwas altert etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

älter werden

Актив

  • jemand/etwas altert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · непереходный · <также: sein · переходный · пассив>

alt werden; alt werden, reifen, reif werden, älter werden

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas altert
  • jemand/etwas altert etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird gealtert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gealtert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist gealtert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gealtert

Переводы

Английский age, grow old, get older, mature, olden, season, wear out, grow older
Русский стареть, стариться, постареть, состаривать, состарить, состариться, возрастать
Испанский envejecer, ajar, descomponerse, hacerse viejo, madurar
Французский vieillir, avancer en âge
Турецкий yaşlanmak, eski olmak
Португальский envelhecer, avelhar-se, ficar velho
Итальянский invecchiare, diventare vecchio, stagionare, diventare più vecchio
Румынский îmbătrâni
Венгерский öregedni
Польский starzeć się, starzeć
Греческий γερνάω, παλιώνω
Голландский verouderen, ouder worden
Чешский stárnout
Шведский åldras
Датский blive ældre
Японский 老いる, 老ける, 年を取る
Каталонский envellir, fer-se més gran
Финский ikääntyä, vanheta
Норвежский eldes
Баскский adindu, hazi
Сербский stariti, ostareti
Македонский стареење
Словенский stareti
Словацкий starnúť, zostarnúť
Боснийский stariti
Хорватский ostati stariji, stariti
Украинец старіти
Болгарский остарявам
Белорусский старэць
Ивритלהזדקן، להתבגר
Арабскийتقدم في السن، شيخوخة
Персидскийپیر شدن، سن بالا رفتن
Урдуبڑا ہونا، عمر بڑھنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

altert · alterte · ist gealtert

altert · alterte · hat gealtert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41163

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): altern