Использование английского глагола ankarren

Используя немецкий глагол ankarren (доставить, привезти): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·karren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas karrt an
  • jemand/etwas karrt jemanden/etwas an

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

in größerer Menge mit einem Fahrzeug heranbringen

вин.

Актив

  • jemand/etwas karrt an
  • jemand/etwas karrt jemanden/etwas an

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angekarrt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angekarrt
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

herbeischaffen, anschleppen, zur Verfügung stellen, beibringen, vermitteln, beschaffen

Актив

  • jemand/etwas karrt an

Пассив

пассив невозможен

Переводы

Английский bring in bulk, deliver
Русский доставить, привезти
Испанский traer, transportar
Французский amener, transporter, apporter, livrer
Турецкий bol miktarda yüklemek, taşımak, yüklemek
Португальский transportar, trazer
Итальянский trasportare, caricare
Румынский aduce, transporta
Венгерский hozni, szállítani
Польский przywozić
Греческий μεταφορά
Голландский aanvoeren, brengen
Чешский přivézt
Шведский transportera
Датский transportere
Японский 持ってくる, 運ぶ
Каталонский portar, transportar
Финский kuljettaa
Норвежский frakte, transportere
Баскский ekarri
Сербский doneti, dovesti
Македонский доставување
Словенский pripeljati
Словацкий doviezť
Боснийский donijeti, dovesti
Хорватский donijeti, dovesti
Украинец доставити, привезти
Болгарский доставям, превозвам
Белорусский прывозіць
Ивритלהביא בכמות גדולה
Арабскийنقل، إحضار
Персидскийبارگیری
Урдуلانا، پہنچانا

Переводы

Синонимы

z.≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ herankarren ≡ herbeiholen ≡ herbeischaffen ≡ herholen ≡ herschaffen ≡ hertransportieren, ...

Синонимы

Спряжение

karrt an · karrte an · hat angekarrt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 926832

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankarren