Использование английского глагола ausklinken

Используя немецкий глагол ausklinken (выпадать, освободиться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · правильное · переходный · отделяемый · <также: haben · sein · возвратный · пассив>

aus·klinken

Объекты

(sich+A, вин.)

jemand/etwas klinkt aus
jemand/etwas klinkt etwas aus
jemand/etwas klinkt jemanden/etwas aus
jemand/etwas klinkt sich aus
jemand/etwas klinkt sich aus etwas aus

Предлоги

(aus+D)

jemand/etwas klinkt sich aus etwas aus

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: sein>

sich aus einer Haltevorrichtung lösen oder zurückziehen

Актив

jemand/etwas klinkt aus

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · правильное · переходный · отделяемый · <также: haben · sein · возвратный · пассив>

ausgeflippt; herumwüten, (sich) abseilen, (sich) vergessen, aussteigen, ausflippen

(sich+A, вин., aus+D)

Актив

jemand/etwas klinkt aus
jemand/etwas klinkt etwas aus
jemand/etwas klinkt jemanden/etwas aus
jemand/etwas klinkt sich aus
jemand/etwas klinkt sich aus etwas aus

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird ausgeklinkt
etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeklinkt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeklinkt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist ausgeklinkt
etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeklinkt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeklinkt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

disengage, notch, release, release the tow cable, trip, detach, unhook

выпадать, освободиться, освобождаться, открываться, открыться, отцепиться, отцепляться, выйти из себя, ...

desengancharse, descolgarse, desenclavar, desenganchar, irse, retirarse de, desacoplarse

décliqueter, encocher, gruger, larguer, lâcher, se décrocher, se retirer, se déconnecter, ...

ayırmak, bağlantıyı kesmek, çıkmak

desengatar, apartar-se de, retirar-se de, soltar

sganciarsi, sganciare, staccarsi, disconnettersi

deconecta, scoate

kikapcsol, kikapcsolódik

wycofać się, odczepiać, odczepić, wycofywać się, wyłączać się, wyłączyć się, odłączyć się

απομάκρυνση, αποσύνδεση

loskoppelen, ontkoppelen

vzdát se, vzdávat se, odpojit se, uvolnit se

koppla bort, lossna

frigøre, løsne

外れる, 解除する

desconnectar-se, desenganxar-se

irrottaa, poistua

frakoble, løsne

askatu, askatzea

izvući se, odvojiti se

ослободување, откачување

izklopiti, odklopiti

odpojiť sa, vypnúť sa

izvući se, odvojiti se

виймати, вийти з кріплення

освобождавам, откачвам

адключыцца, адлучыцца

לְהִתְפַּרֵק

انسحاب، فك

جدا شدن، جدا کردن، خارج شدن

الگ کرنا، نکالنا

Переводы

Синонимы

z.≡ abgehen ≡ abspacen ≡ abspringen ≡ ausflippen ≡ ausrasten ≡ aussteigen ≡ austicken ≡ auszucken ≡ desertieren ≡ durchdrehen, ...

Синонимы

Спряжение

klinkt aus · klinkte aus · hat ausgeklinkt

Настоящее время

klink(e)⁵	aus
klinkst	aus
klinkt	aus

Прошедшее время

klinkte	aus
klinktest	aus
klinkte	aus

klinkt aus · klinkte aus · ist ausgeklinkt

Настоящее время

klink(e)⁵	aus
klinkst	aus
klinkt	aus

Прошедшее время

klinkte	aus
klinktest	aus
klinkte	aus

Спряжение