Использование английского глагола auspowern

Используя немецкий глагол auspowern (истощать, выдыхаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

aus·powern

Объекты

(sich+A, вин.)

jemand/etwas powert aus
jemand/etwas powert etwas aus
jemand/etwas powert jemanden aus
jemand/etwas powert jemanden/etwas aus
jemand/etwas powert sich aus

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

jemanden vollständig ausbeuten; ausbeuten, verausgaben, erschöpfen, verbrauchen, aufwenden

вин.

Актив

jemand/etwas powert aus
jemand/etwas powert jemanden/etwas aus

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgepowert

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgepowert

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

seine Kräfte aufbrauchen, sich verausgaben; sich verausgaben; verausgaben

sich+A

Актив

jemand/etwas powert aus
jemand/etwas powert sich aus

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Актив

jemand/etwas powert aus

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich+A, вин.)

Актив

jemand/etwas powert aus
jemand/etwas powert etwas aus
jemand/etwas powert jemanden aus
jemand/etwas powert jemanden/etwas aus
jemand/etwas powert sich aus

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist ausgepowert
etwas ist (von jemandem/etwas) ausgepowert
jemand ist (von jemandem/etwas) ausgepowert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgepowert

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird ausgepowert
etwas wird (von jemandem/etwas) ausgepowert
jemand wird (von jemandem/etwas) ausgepowert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgepowert

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

exhaust, exploit, deplete, drain, exert, wear out

истощать, выдыхаться, выжимать, выкладываться, довести до нищеты, доводить до нищеты, изматываться, измотаться, ...

agotar, exhaustar, explotar, abusar de, agotarse, derrengar, quedar exhausto

se fatiguer, épuiser, exploiter

yormak, tükenmek

exaurir, esgotar, explorar, treinar

sfinire, esaurire, sfruttare, sfruttare fino all’ultimo, spremersi

consuma, epuiza

kifáradni, kimerít, kimerülni

przemęczyć się, wyczerpać, wyczerpać się

εξαντλώ

uitputten, vermoeien, uitbuiten

vyčerpat, vydat se, využít, vyčerpat se, vyčerpání

utnyttja, exploatera, slita ut, slita ut sig, suga ut, utmatta, utsuga, uttrötta

udtømme, udmatte, udnytte

使い果たす, 力を使い果たす, 疲れさせる, 疲れ果てる

esgotar, esgotar-se, exhaurir, exhaurir-se, explotar

uuvuttaa, uupua, väsytellä, väsytää, väsähtää

utmatte, slite seg, tømme, utmatte seg, utnytte

nekatzen, nekat, nekat egin

iscrpiti, potrošiti, iscrpiti se, potrošiti se

умор, исцрпува, исцрпување

izčrpati, izkoristiti se, izmozgati, izčrpati se

vyčerpať, vydávať sa, vyčerpanie, vyčerpať sa

iscrpiti, iscrpiti se, potrošiti, potrošiti se, umoriti

iscrpiti, iscrpiti se, iskoristiti, potrošiti se, umoriti

вичерпуватися, використати, виснажуватися, вичерпати, втомлюватися

изчерпвам се, изтощавам, изтощавам се, изчерпвам

выкарыстоўваць сілы, выкарыстаць, выкладацца, выматваць

memanfaatkan sepenuhnya, menguras tenaga

làm kiệt sức bản thân, lợi dụng hoàn toàn, tự làm kiệt sức

o'zini charchatmoq, to'liq ekspluatatsiya qilish

अपनी ताकत खत्म करना, किसी को पूरी तरह से शोषित करना, खुद को थका लेना, खुद को थकाना

完全剥削某人, 耗尽自己

ทำให้ตัวเองเหนื่อย, เอาเปรียบจนหมด

과로하다, 스스로 지치다, 완전히 착취하다

tamamilə istismar etmək, özünü yormaq

ექსპლუატირება, თავის დაღლა, თავის ძალის დახარჯვა

কাউকে পুরোপুরি শোষণ করা, নিজেকে ক্লান্ত করা

lodh veten, shfrytëzoj plotësisht dikë, të lodhësh veten

पूर्णपणे शोषण करणे, स्वतःला थकवणे

आफ्नैलाई थकाइदिनु, आफ्नो ऊर्जा थकाउनु, पूर्णरूपमा शोषण गर्नु

తన శక్తిని ఖర్చు చేయడం, తనను అలసజేయడం, దోపిడీ చేయు, శోషించు

cilvēku pilnībā izmantot, iztukšot sevi, iztērēt spēkus

சுரண்டுதல், தன்னை சோராக்குவது, தன்னையே சோர்வடையுதல்

ennast kurnama, ennast väsitada, kedagi täielikult ära kasutama

ամբողջությամբ շահագործել, ինքն իրեն հոգնել, հոգնել ինքդ

istîsmar kirin, xwe terxistin, xwe xurtirin

להתעייף، להתאמץ، להתיש، לנצל

استنفاد، إرهاق، استنزاف

تخلیه کردن، خسته کردن

توانائی ختم کرنا، تھکانا، ختم کرنا، خستہ ہونا، خود کو تھکا دینا

...

Переводы

Синонимы

a.≡ aufbrauchen ≡ aufwenden ≡ ausbeuten ≡ erschöpfen ≡ verausgaben ≡ verbrauchen

b.≡ verausgaben

Синонимы

Спряжение

powert aus · powerte aus · hat ausgepowert

Настоящее время

pow(e)⁴r(e)⁵	aus
powerst	aus
powert	aus

Прошедшее время

powerte	aus
powertest	aus
powerte	aus

Спряжение