Использование английского глагола einspritzen

Используя немецкий глагол einspritzen (впрыскивать, вводить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·spritzen

Объекты

(вин., дат.)

  • jemand/etwas spritzt ein
  • jemand/etwas spritzt etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem/etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemanden/etwas ein

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

in den Körper einbringen, injizieren, zuführen

Актив

  • jemand/etwas spritzt ein

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

injizieren, einen Druck setzen, spritzen

(вин., дат.)

Актив

  • jemand/etwas spritzt ein
  • jemand/etwas spritzt etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem/etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemanden/etwas ein

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist eingespritzt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • jemandem ist (von jemandem/etwas) eingespritzt

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird eingespritzt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • jemandem wird (von jemandem/etwas) eingespritzt

Переводы

Английский inject, apply ground coat, grout, introduce, prime, shoot
Русский впрыскивать, вводить, впрыснуть, делать инъекцию, инъецировать, сделать инъекцию
Испанский inyectar, introducir
Французский injecter, injecter à, injection
Турецкий enjekte etmek, içeri almak
Португальский injetar, injectar
Итальянский iniettare, iniezione
Румынский injecta, intra
Венгерский befecskendezés, injekció
Польский iniekcja, wstrzykiwać, wtryskiwać, wtrysnąć
Греческий ένεση, ενέσις
Голландский injecteren, inspuiten, invochten
Чешский injekce, vstřikovat, vstřikovatříknout, vstřikování
Шведский spruta in, injektera
Датский indsprøjte, injektere
Японский 注入する, インジェクション
Каталонский infiltrar, injectar
Финский ruiskuttaa, injektoida
Норвежский injisere, sprøyte inn
Баскский injektatu, sartu
Сербский injektirati, ubrizgati
Македонский вбризгување, инјектирање
Словенский injekcija, vbrizgavanje
Словацкий injekcia, vstrekovanie
Боснийский injekcija, ubrizgavanje
Хорватский injekcija, ubrizgavanje
Украинец вводити, ін'єкція
Болгарский вливане, инжектиране
Белорусский увядзенне, ін'екцыя
Ивритהזרקה، החדרה
Арабскийحقن، إدخال
Персидскийتزریق
Урдуانجیکٹ کرنا، داخل کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

spritzt ein · spritzte ein · hat eingespritzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einspritzen