Использование английского глагола injizieren

Используя немецкий глагол injizieren (вводить, впрыскивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

injizieren

Объекты

(sich+D, дат., вин.)

  • jemand/etwas injiziert
  • jemand/etwas injiziert etwas
  • jemand/etwas injiziert jemandem etwas
  • jemand/etwas injiziert jemandem/etwas
  • jemand/etwas injiziert jemanden/etwas
  • jemand/etwas injiziert sich etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Medizin] eine Flüssigkeit in den Körper einspritzen; einspritzen; einen Druck setzen, spritzen, einspritzen

вин.

Актив

  • jemand/etwas injiziert
  • jemand/etwas injiziert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) injiziert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) injiziert
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich+D, дат., вин.)

Актив

  • jemand/etwas injiziert
  • jemand/etwas injiziert etwas
  • jemand/etwas injiziert jemandem etwas
  • jemand/etwas injiziert jemandem/etwas
  • jemand/etwas injiziert sich etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) injiziert
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) injiziert
  • etwas ist sich (von jemandem/etwas) injiziert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) injiziert
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) injiziert
  • etwas wird sich (von jemandem/etwas) injiziert

Переводы

Английский inject, inject with, syringe
Русский вводить, впрыскивать, делать инъекцию, инъекция
Испанский inyectar
Французский injecter, injecter à
Турецкий enjekte etmek, enjeksiyon yapmak, sıvı enjekte etmek
Португальский injetar, injectar
Итальянский iniettare, farsi un'iniezione, farsi una puntura
Румынский injecta
Венгерский befecskendezés, injekció
Польский wstrzykiwać, wstrzyknąć, iniekcja
Греческий ένεση, ενέσιμο, ενέσις, κάνω ένεση
Голландский injecteren, inspuiten
Чешский vstřikování, injekce, injikovat, píchnout, vpíchnout, vstřikovat, vstřikovatknout, vstříknout
Шведский injektera, injicera
Датский indsprøjte, injektion
Японский インジェクション, 注入する, 注射する
Каталонский injectar
Финский ruiskuttaa
Норвежский injisere, sprøyte inn
Баскский injektatu, ziztatu
Сербский ubrizgavanje, injekcija
Македонский вбризгување, инјектирање
Словенский vbrizgati, injekcija, vbrizgavati
Словацкий injekcia, injekovať, injektovať, injikovať, vstrekovanie, vstrekovať, vstrieknuť
Боснийский ubrizgati, injekcija
Хорватский ubrizgati, injekcija, uštrcati
Украинец вводити, ін'єкція
Болгарский вливане, инжектиране
Белорусский ін'екцыя
Индонезийский menyuntikkan
Вьетнамский tiêm
Узбекский injektsiya qilish
Хинди इंजेक्ट करना, इंजेक्शन देना
Китайский 打针, 注射
Тайский ฉีด
Корейский 주사 놓다, 주사하다, 주입하다
Азербайджанский injeksiya etmək, iynə vurmaq
Грузинский ინექცია გაკეთება
Бенгальский ইঞ্জেকশন দেওয়া, ইঞ্জেকশন দেওয়া
Албанский injektoj
Маратхи इंजेक्ट करणे, इंजेक्शन देणे
Непальский इन्जेक्शन दिने, इन्जेक्शन लगाउन, इन्जेक्शन लगाउने
Телугу ఇంజెక్ట్ చేయడం, ఇంజెక్షన్ ఇవ్వడం
Латышский injicēt
Тамильский இன்ஜெக்சன் போடுதல்
Эстонский süstida, süstima
Армянский ինյեկցիա անել, ներարկել
Курдский injeksiyon kirin
Ивритהזרקה
Арабскийحقن
Персидскийتزریق
Урдуحقن کرنا، انجکشن دینا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

injiziert · injizierte · hat injiziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 76309

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): injizieren