Использование английского глагола entledigen

Используя немецкий глагол entledigen (избавиться, избавляться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

entledigen

Объекты

(sich+A, дат., род., вин.)

  • jemand/etwas entledigt
  • jemand/etwas entledigt etwas
  • jemand/etwas entledigt sich
  • jemand/etwas entledigt sich etwas
  • jemand/etwas entledigt sich jemandes
  • jemand/etwas entledigt sich jemandes/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

sich von etwas, jemandem trennen; ablegen, entfernen, (sich) freimachen, loswerden, schassen

Актив

  • jemand/etwas entledigt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich) freimachen, (jemanden) kündigen, entfernen, aufräumen mit, strippen, entlassen

(sich+A, дат., род., вин.)

Актив

  • jemand/etwas entledigt
  • jemand/etwas entledigt etwas
  • jemand/etwas entledigt sich
  • jemand/etwas entledigt sich etwas
  • jemand/etwas entledigt sich jemandes
  • jemand/etwas entledigt sich jemandes/etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) entledigt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) entledigt

Переводы

Английский get rid of, dispose, ditch, divest oneself (of), do away with, rid, rid oneself of
Русский избавиться, избавляться, освободиться, разоблачаться, разоблачиться, снимать с себя, снять с себя
Испанский desembarazarse de, deshacerse, deshacerse de, despacharse de, despojarse de, desprenderse de, dispensarse de, liberarse, ...
Французский se débarrasser de
Турецкий ayrılmak, kurtulmak
Португальский alijar-se de, cumprir, desfazer-se, livrar-se, livrar-se de
Итальянский adempiere a, liberare, liberarsi di, sbarazzare, sbarazzarsi
Румынский se dezice de, se elibera de
Венгерский megszabadul
Польский pozbyć się
Греческий απαλλάσσομαι, απαλλαγή, βγάζω
Голландский afkomen van, ontdoen, uitdoen, volbrengen, zich kwijten van
Чешский zbavit se, zbavovat se, zprošťovat se, zprošťovatstit se
Шведский avskeda, befria, befria sig, göra sig fri, skilja, utföra
Датский befri, befri sig, frigøre sig
Японский 手放す, 解放する
Каталонский alliberar-se, desprendre's
Финский erota, päästä eroon, vapauttaa
Норвежский frigjøre
Баскский askatzea, liberatu
Сербский osloboditi se
Македонский ослободување
Словенский znebiti se
Словацкий zbaviť sa
Боснийский osloboditi se
Хорватский osloboditi se
Украинец звільнитися, позбавитися
Болгарский освобождавам, освобождаване
Белорусский аддзяліцца, пазбавіцца
Индонезийский melepaskan
Вьетнамский tách ra
Узбекский ajratmoq
Хинди छोड़ना
Китайский 摆脱
Тайский แยกจาก
Корейский 버리다
Азербайджанский ayırmaq
Грузинский განშორება
Бенгальский ত্যাগ করা
Албанский largohem
Маратхи त्यागणे
Непальский छोड्नु
Телугу విడవడం
Латышский atsacīties no
Тамильский விடுதல்
Эстонский vabanema
Армянский անջատվել
Курдский ayırmak
Ивритלהיפרד
Арабскийالتخلص من، تخلص
Персидскийخلاص شدن، رها کردن
Урдуآزاد کرنا، چھٹکارا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

entledigt · entledigte · hat entledigt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entledigen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 731898