Использование английского глагола florieren

Используя немецкий глагол florieren (процветать, развиваться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

florieren

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное

sich in der allgemeinen Hochachtung erfolgreich entwickeln; aufblühen, blühen, gedeihen, wachsen, prosperieren

Актив

  • jemand/etwas floriert
b. глагол · haben · правильное

[Finanzen] sich wirtschaftlich erfolgreich entwickeln; prosperieren, brummen, boomen

Актив

  • jemand/etwas floriert
z. глагол · haben · правильное · непереходный

blühen, prosperieren, boomen, gedeihen, erfolgreich sein, (sich) gut entwickeln

Актив

  • jemand/etwas floriert

Переводы

Английский thrive, flourish, prosper, boom, burgeon
Русский процветать, развиваться
Испанский prosperar, florecer
Французский prospérer, décoller, prospère, florir
Турецкий tıkırında gitmek, başarılı olmak, gelişmek
Португальский prosperar, florescer, florir
Итальянский fiorire, prosperare
Румынский prospera, înflori
Венгерский virágzik, fellendül, sikeresen fejlődik
Польский kwitnąć, rozwijać się, prosperować
Греческий ανθίζω, ευημερώ
Голландский floreren, bloeien, gedijen, bloeiend
Чешский vzkvétat, prospívat, prospívatspět, vzkvést, prosperovat
Шведский blomstra, florera, trivas
Датский blomstre, florere, trives
Японский 繁栄する, 成功する, 栄える
Каталонский florir, prosperar
Финский menestyä, kehittyä, kehittyä menestyksekkäästi
Норвежский blomstre, trives
Баскский arrakasta, garatu, garatzen, loratu
Сербский napredovati, uspeti, procvati
Македонский успева, процутува, цвета
Словенский napredovati, uspeti
Словацкий prosperovať, rozvíjať sa, uspieť, vzkvetať
Боснийский napredovati, uspjeti
Хорватский napredovati, uspijevati
Украинец процвітати, розвиватися
Болгарский процъфтявам, успявам
Белорусский квітнець, развівацца
Ивритלהצליח، לפרוח
Арабскийازدهر، ازدهار، تطور ناجح
Персидскийشکوفا شدن، رشد کردن، پیشرفت کردن
Урдуترقی کرنا، پھلنا پھولنا، ترقی، کامیابی

Переводы

Синонимы

a.≡ aufblühen ≡ blühen ≡ gedeihen ≡ prosperieren ≡ wachsen
b.≡ boomen ≡ brummen ≡ prosperieren
z.≡ aufwärts ≡ blühen ≡ boomen ≡ brummen ≡ gedeihen ≡ prosperieren

Синонимы

Спряжение

floriert · florierte · hat floriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 56077, 56077

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): florieren