Использование английского глагола formieren
Используя немецкий глагол formieren (формировать, образовывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>
Обзор
formieren
Объекты
(sich+A, вин.)
-
jemand/etwas formiert
-
jemand/etwas formiert
etwas -
jemand/etwas formiert
jemanden/etwas -
jemand/etwas formiert
sich
Пассив
пассив возможен
Обзор
eine bestimmte Gestalt geben
(sich+A)
Актив
jemand/etwas formiert
jemand/etwas formiert
sich
Пассив
пассив невозможен
sich ordnen; sich zusammenschließen; stationieren, (sich) aufstellen, Aufstellung nehmen, aufmarschieren lassen
(sich+A, вин.)
Актив
jemand/etwas formiert
jemand/etwas formiert
etwas jemand/etwas formiert
jemanden/etwas jemand/etwas formiert
sich
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdformiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )formiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )formiert
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istformiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )formiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )formiert
Переводы
form, deploy, form up, reform, shape
формировать, образовывать, образовать, образовываться, сформировать, сформировывать, формироваться, придавать форму
formar, dar forma
former, se former, donner forme
dizilmek, sıralanmak, biçimlendirmek, şekil vermek
formar, alinhar-se, unir-se, modelar
formare, attestarsi, costituire, disporsi, mettere in formazione, organizzarsi, schierarsi, modellare
forma, modela
formál, alakítani, formálni
formować, powstawać, powstać, tworzyć, uformować, utworzyć, kształtować
παρατάσσομαι, παρατάσσω, συγκροτούμαι, διαμορφώνω, σχηματίζω
formeren, zich aaneensluiten, zich opstellen, zich organiseren, vormen, vormgeven
formovat, seřadit, vytvářet, vytvářettvořit, zformovat, řadit, tvarovat
formera, forma, gestalta
danne, formere, forme
形を与える, 形成する
formar, modelar
muodostaa, muotoilla
forme
formatu, itxura eman
dati oblik, formirati
формира
formirati, oblikovati
formovať, tvarovať
dati oblik, formirati
dati oblik, formirati
формувати, надавати форму
придавам форма, формирам
фармаваць, ўтвараць
ליצור، לעצב
تشكل، شكل
شکل دادن
ترتیب دینا، شکل دینا
Переводы
Синонимы
Спряжение
formiert·
formierte· hat
formiert
Настоящее время
formier(e)⁵ |
formierst |
formiert |
Прошедшее время
formierte |
formiertest |
formierte |
Спряжение