Использование английского глагола hecken
Используя немецкий глагол hecken (вывести детёнышей, вывести птенцов): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>
Обзор
hecken
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas heckt
-
jemand/etwas heckt
etwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
etwas ausbrüten, hervorbringen (auch in großer Anzahl), mehr werden (besonders bei Geld); aushecken, ausbrüten, ausdenken
Актив
jemand/etwas heckt
Пассив
пассив невозможен
(sich) fortpflanzen; einen großen Wurf machen, ausbrüten (bei Vögeln und Kleintieren); werfen
Актив
jemand/etwas heckt
Пассив
пассив невозможен
(вин.)
Актив
jemand/etwas heckt
jemand/etwas heckt
etwas
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeheckt
etwas wird (vonjemandem/etwas )geheckt
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istgeheckt
etwas ist (vonjemandem/etwas )geheckt
Переводы
hatch, breed, produce, reproduce, strike gold, brood, increase, propagate
вывести детёнышей, вывести птенцов, выводить детёнышей, выводить птенцов, высидеть птенцов, высиживать птенцов, породить, порождать, ...
incubar, aumentar, eclosionar, procrear, producir, reproducirse
mettre bas, incuber, produire, se reproduire, éclore, élever
artmak, kuluçka yapmak, kuluçkaya yatırmak, yumurtlamak, çoğalmak, üremek, üretmek
incubar, chocar, gerar, multiplicar, reproduzir-se
covare, produrre, riprodursi, figliare, generare, accumulare, ausbrüten, schiudere, ...
cloci, produce, reproducere, înmulți
keltet, kibújik, kibújás, szaporodni
wykluwać, produkcja, rozmnażać się, wzrost
αναπαραγωγή, αυξάνομαι, εκκολάπτω, εκκολαπτω, παράγω
broeden, vermeerderen, voortbrengen, voortplanten
vylíhnout, vytvořit, rozmnožovat se, získat
alstra, föröka, kläcka, fortplanta, frambringa, ruffa
formere sig, frembringe, ruge, udklække
孵化する, 増える, 生み出す, 産む, 繁殖
incubar, augmentar, produir, reproduir-se
haudonta, kannan, kasvaa, kuoriutua, munia, tuottaa
formere seg, frembringe, klække, ruge, øke
arrautza jartzea, ekoiztu, haurtzea, inkubatu, ugaltzea
izlegati, izvaliti, nakupljati, proizvesti, razmnožavati se
излегување, изведување, извлекување, размножување
izvaliti, pridelati, razmnoževati se, vzgojiti
vyliahnuť, rozmnožiť, rozmnožovať sa, vyliahnutie, vytvoriť
izleganje, izlegati, nakupljati, proizvesti, razmnožavati se
izleganje, izlegati, nakupljati, proizvesti, razmnožavati se
виводити, виводок, виходити, зростати, розмножуватися
излюпвам, излюпване, нараствам, произвеждам, размножавам се
вык hatch, накапліваць, размножвацца, размножваць
הֵבֵּיא، הֵקֵן، הָרוּת، להתרבות
إنتاج، تزاوج، تفريخ، تفقيس، تكاثر، زيادة
پرورش دادن، تولید مثل، تولید کردن، جوجهکشی
انڈے دینا، انڈے سے نکلنا، بچوں کو جنم دینا، بڑھنا، پیدا کرنا، پیدائش
Переводы
Синонимы
Спряжение
heckt·
heckte· hat
geheckt
Настоящее время
heck(e)⁵ |
heckst |
heckt |
Прошедшее время
heckte |
hecktest |
heckte |
Спряжение