Использование английского глагола herbeilocken
Используя немецкий глагол herbeilocken (завлекать, привлекать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
Обзор
herbei·locken
Объекты
вин.
-
jemand/etwas lockt
herbei
-
jemand/etwas lockt
jemanden/etwas herbei
Пассив
пассив возможен
Обзор
jemanden an einen bestimmten Ort ziehen
вин.
Актив
jemand/etwas lockt
herbei
jemand/etwas lockt
jemanden/etwas herbei
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )herbeigelockt
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )herbeigelockt
вин.
Актив
jemand/etwas lockt
herbei
jemand/etwas lockt
jemanden/etwas herbei
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )herbeigelockt
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )herbeigelockt
Переводы
entice, lure
завлекать, привлекать
atraer
attirer
cazip kılmak, çekmek
atrair, chamar
attrarre, richiamare
aduce, atrage
odavonzani
przyciągnąć
προσελκύω
lokken
přilákat, přitáhnout, přivábit
locka
lokke, lokke til
引き寄せる, 誘う
atraure
houkutella
lokke
deitu
privući
привлекување
pritegniti
pritiahnuť
privući
privući
привертати, підводити
привличам
прывесці, прыцягнуць
menarik, mengundang
dụ dỗ, mời gọi
tortib kelmoq, undab kelmoq
आकर्षित करना, खींच लाना
引诱来, 招来
ชักชวน, ล่อใจ
끌고 오다, 유인하다
cəlb etmək, çağırıb gətirmək
მიიზიდვა, მიიზიდო
আকর্ষণ করা, টেনে আনা
ftoj, tërheq
आकर्षित करणे, खीचून आणणे
आकर्षित गर्नु, तानेर ल्याउनु
ఆకర్షించడం
pievilināt, vilināt
அழைத்து கொண்டு வருதல், ஈர்க்கும்
ahvatama, meelitama
գայթակղացնել, հրավերել
hez kirin, tevlî kirin
למשוך
استدراج
فریب دادن
بلانے، کسی جگہ لانا- ...
Переводы
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Спряжение
lockt
herbei·
lockte
herbei· hat
herbeigelockt
Настоящее время
lock(e)⁵ | herbei |
lockst | herbei |
lockt | herbei |
Прошедшее время
lockte | herbei |
locktest | herbei |
lockte | herbei |
Спряжение