Использование английского глагола hinausekeln

Используя немецкий глагол hinausekeln (выживать, выгонять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

hinaus·ekeln

Объекты

вин.

jemand/etwas ekelt hinaus
jemand/etwas ekelt jemanden aus etwas hinaus
jemand/etwas ekelt jemanden hinaus
jemand/etwas ekelt jemanden/etwas hinaus

Предлоги

(aus+D)

jemand/etwas ekelt jemanden aus etwas hinaus

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

schlecht behandeln und so dazu veranlassen, einen Raum, ein Gebäude oder Ähnliches zu verlassen; vertreiben, rausekeln, wegekeln, wegmobben, rausmobben

вин.

Актив

jemand/etwas ekelt hinaus
jemand/etwas ekelt jemanden/etwas hinaus

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hinausgeekelt

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hinausgeekelt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин., (aus+D)

Актив

jemand/etwas ekelt hinaus
jemand/etwas ekelt jemanden aus etwas hinaus
jemand/etwas ekelt jemanden hinaus

Пассив действия

jemand wird (von jemandem/etwas) hinausgeekelt
jemand wird aus etwas (von jemandem/etwas) hinausgeekelt

Пассив состояния

jemand ist (von jemandem/etwas) hinausgeekelt
jemand ist aus etwas (von jemandem/etwas) hinausgeekelt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

freeze out, expel, kick out

выживать, выгонять, изгонять

amargar la vida, echar, expulsar

dégoûter, écœurer, chasser, expulser

defetmek, kovmak

afastar, expelir

cacciare, espellere

alunga, expulza

kiközösít, kizár

wyprosić, wypędzić

εκδιώκω

wegpesten, wegtreiteren, verdrijven, wegjagen

vyhnat

kasta ut, utdriva

fryse ud, kaste ud, udsmide

追い出す, 追い払う

expulsar, fer marxar

huonosti kohdella, poistumaan pakottaminen

kaste ut, utvise

kanpora bota

izbaciti, izgnati

избрка

izgnati, odgnati

vyhodiť, vynútiť odchod

izbaciti, izgnati

викидати, виштовхувати

изгонвам, изпъждам

выгнаць, выгнаць з памяшкання

להוציא בכוח، להסיר בכוח

طرد

اخراج کردن، دور کردن

بہت برا سلوک کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ rausekeln ≡ rausmobben ≡ vergraulen ≡ vertreiben ≡ wegbeißen ≡ wegekeln ≡ wegmobben

Синонимы

Спряжение

ekelt hinaus · ekelte hinaus · hat hinausgeekelt

Настоящее время

ek(e)⁴l(e)⁵	hinaus
ekelst	hinaus
ekelt	hinaus

Прошедшее время

ekelte	hinaus
ekeltest	hinaus
ekelte	hinaus

Спряжение